Die Mutter sprang auf, stellte zwei Gläschen auf den Tisch.
Bestimmung Satz „Die Mutter sprang auf, stellte zwei Gläschen auf den Tisch.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Die Mutter sprang auf, HS2.
Hauptsatz HS2: HS1, stellte zwei Gläschen auf den Tisch.
Übersetzungen Satz „Die Mutter sprang auf, stellte zwei Gläschen auf den Tisch.“
Die Mutter sprang auf, stellte zwei Gläschen auf den Tisch.
Mor spratt opp, satte to glass på bordet.
Мать вскочила, поставила два стаканчика на стол.
Äiti nousi ylös, asetti kaksi lasia pöydälle.
Маці ўскочыла, паставіла два шклянкі на стол.
A mãe levantou-se, colocou dois copinhos na mesa.
Майката скочи, сложи две чашки на масата.
Majka je skočila, stavila dva čašice na stol.
La mère se leva, mit deux petits verres sur la table.
Az anya felugrott, két poharat tett az asztalra.
Majka je skočila, stavila dva čašice na sto.
Мати вскочила, поставила два стаканчики на стіл.
Matka vyskočila, položila dva poháriky na stôl.
Mama je skočila, postavila dva kozarca na mizo.
ماں اٹھی، میز پر دو چھوٹے گلاس رکھے۔
La mare es va aixecar, va posar dos gots sobre la taula.
Мајката скокна, стави два чаши на масата.
Majka je skočila, stavila dva čašice na sto.
Mamman hoppade upp, ställde två glas på bordet.
Η μητέρα σηκώθηκε, έβαλε δύο ποτηράκια στο τραπέζι.
The mother jumped up, placed two small glasses on the table.
La madre saltò su, mise due bicchierini sul tavolo.
La madre saltó, puso dos vasitos sobre la mesa.
Matka vyskočila, postavila dvě skleničky na stůl.
Ama altxatu zen, bi edalontzi mahai gainean jarri zituen.
قفزت الأم، وضعت زجاجتين صغيرتين على الطاولة.
母は跳び上がり、テーブルの上に二つのグラスを置いた。
مادر بلند شد و دو لیوان کوچک روی میز گذاشت.
Matka skoczyła, postawiła dwa kieliszki na stole.
Mama a sărit, a pus două pahare pe masă.
Mor sprang op, satte to glas på bordet.
האם קפצה, הניחה שני כוסות על השולחן.
Anne ayağa fırladı, masanın üzerine iki küçük bardak koydu.
De moeder sprong op, zette twee glaasjes op de tafel.