Die Museen sind New Yorks ganzer Stolz.

Bestimmung Satz „Die Museen sind New Yorks ganzer Stolz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Museen sind New Yorks ganzer Stolz.

Deutsch  Die Museen sind New Yorks ganzer Stolz.

Slowenisch  Muzeji so ponos New Yorka.

Hebräisch  המוזיאונים הם גאוות ניו יורק.

Bulgarisch  Музеите са гордостта на Ню Йорк.

Serbisch  Muzeji su ponos Njujorka.

Italienisch  I musei sono l'orgoglio di New York.

Ukrainisch  Музеї - гордість Нью-Йорка.

Dänisch  Museerne er New Yorks stolthed.

Belorussisch  Музеі - гэта поўная гордасць Нью-Ёрка.

Finnisch  Museot ovat New Yorkin ylpeys.

Spanisch  Los museos son el gran orgullo de Nueva York.

Mazedonisch  Музеите се гордоста на Њујорк.

Baskisch  Museoak New Yorken harrotasuna dira.

Türkisch  Müzeler, New York'un gururudur.

Bosnisch  Muzeji su ponos New Yorka.

Rumänisch  Muzeele sunt mândria New York-ului.

Kroatisch  Muzeji su ponos New Yorka.

Norwegisch  Museene er New Yorks stolthet.

Polnisch  Muzea są dumą Nowego Jorku.

Portugiesisch  Os museus são o orgulho de Nova York.

Arabisch  المتاحف هي فخر نيويورك.

Französisch  Les musées de New-York en sont sa gloire.

Russisch  Музеи - гордость Нью-Йорка.

Urdu  میوزیم نیو یارک کا فخر ہیں۔

Japanisch  ニューヨークの誇りは博物館である。

Persisch  موزه‌ها افتخار نیویورک هستند.

Slowakisch  Múzeá sú hrdosťou New Yorku.

Englisch  The museums are New York's pride.

Schwedisch  Museerna är New Yorks stolthet.

Tschechisch  Muzea jsou hrdostí New Yorku.

Griechisch  Τα μουσεία είναι η περηφάνια της Νέας Υόρκης.

Niederländisch  De musea zijn de trots van New York.

Katalanisch  Els museus són l'orgull de Nova York.

Ungarisch  A múzeumok New York büszkesége.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 925562



Kommentare


Anmelden