Die Milch hier schmeckt sauer.

Bestimmung Satz „Die Milch hier schmeckt sauer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Milch hier schmeckt sauer.

Deutsch  Die Milch hier schmeckt sauer.

Slowenisch  Mleko tukaj ima kisel okus.

Hebräisch  החלב כאן טעים חמוץ.

Bulgarisch  Млякото тук има кисел вкус.

Serbisch  Mleko ovde ima kiseo ukus.

Italienisch  Il latte qui ha un sapore acido.

Ukrainisch  Молоко тут кисле.

Dänisch  Mælken her smager surt.

Belorussisch  Малако тут кіслое.

Finnisch  Maito täällä maistuu happamalta.

Spanisch  La leche aquí sabe ácida.

Mazedonisch  Млекото тука има кисел вкус.

Baskisch  Esne hemen gazi azidoa da.

Türkisch  Buradaki süt ekşi tadıyor.

Bosnisch  Mlijeko ovdje ima kiseo ukus.

Rumänisch  Laptele de aici are gust acru.

Kroatisch  Mlijeko ovdje ima kiselkast okus.

Polnisch  Mleko tutaj smakuje kwaśno.

Norwegisch  Melken her smaker surt.

Portugiesisch  O leite aqui tem gosto azedo.

Arabisch  الحليب هنا طعمه حامض.

Französisch  Ce lait a un goût aigre.

Russisch  Молоко здесь кислое.

Urdu  یہاں دودھ کھٹا ہے.

Japanisch  ここにある牛乳は酸っぱい味がします。

Persisch  شیر اینجا طعم ترش دارد.

Slowakisch  Mlieko tu chutí kyslo.

Englisch  This milk tastes sour.

Tschechisch  Mléko tady chutná kysele.

Schwedisch  Mjölken här smakar surt.

Griechisch  Το γάλα εδώ έχει ξινή γεύση.

Niederländisch  De melk hier smaakt zuur.

Ungarisch  A tej itt savanyú ízű.

Katalanisch  La llet aquí té gust àcid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2884354



Kommentare


Anmelden