Die Merkwürdigkeiten des Falls mehren sich.

Bestimmung Satz „Die Merkwürdigkeiten des Falls mehren sich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Die Merkwürdigkeiten des Falls mehren sich.

Deutsch  Die Merkwürdigkeiten des Falls mehren sich.

Norwegisch  Merkwürdigheten i saken øker.

Russisch  Странности дела увеличиваются.

Finnisch  Tapauksen outouksia lisääntyy.

Belorussisch  Дзівацтвы справы павялічваюцца.

Portugiesisch  As peculiaridades do caso aumentam.

Bulgarisch  Странностите на случая нарастват.

Kroatisch  Čudnosti slučaja se povećavaju.

Französisch  Les étrangetés de l'affaire se multiplient.

Ungarisch  Az ügy furcsaságai gyarapodnak.

Bosnisch  Neobičnosti slučaja se povećavaju.

Ukrainisch  Дивності справи зростають.

Slowakisch  Zvláštnosti prípadu sa zvyšujú.

Slowenisch  Čudnosti primera se povečujejo.

Urdu  مقدمے کی عجیب باتیں بڑھ رہی ہیں۔

Katalanisch  Les peculiaritats del cas s'incrementen.

Mazedonisch  Чудностите на случајот се зголемуваат.

Serbisch  Neobičnosti slučaja se povećavaju.

Schwedisch  Märkligheterna i fallet ökar.

Griechisch  Οι παραξενιές της υπόθεσης αυξάνονται.

Englisch  The peculiarities of the case are increasing.

Italienisch  Le stranezze del caso stanno aumentando.

Spanisch  Las peculiaridades del caso están aumentando.

Tschechisch  Zvláštnosti případu se zvyšují.

Baskisch  Kasuko bitxikeriek ugaritzen ari dira.

Arabisch  غرائب القضية تتزايد.

Japanisch  事件の奇妙さが増しています。

Persisch  عجایب پرونده در حال افزایش است.

Polnisch  Dziwności sprawy się zwiększają.

Rumänisch  Peculiaritățile cazului se înmulțesc.

Dänisch  Særhederne i sagen stiger.

Hebräisch  המוזרויות של המקרה הולכות ומתרבות.

Türkisch  Davanın tuhaflıkları artıyor.

Niederländisch  De bijzonderheden van de zaak nemen toe.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 428201



Kommentare


Anmelden