Die Maschinen müssen dringend überholt werden.
Bestimmung Satz „Die Maschinen müssen dringend überholt werden.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
müssen überholt werden
Übersetzungen Satz „Die Maschinen müssen dringend überholt werden.“
Die Maschinen müssen dringend überholt werden.
Stroji morajo biti nujno servisirani.
המכונות חייבות לעבור תיקון דחוף.
Машините трябва спешно да бъдат ремонтирани.
Mašine moraju hitno biti popravljene.
Le macchine devono essere urgentemente revisionate.
Машини потрібно терміново відремонтувати.
Maskinerne skal straks overhales.
Машыны трэба тэрмінова адрамантаваць.
Koneet on kiireellisesti huollettava.
Las máquinas deben ser reparadas urgentemente.
Машините мораат итно да бидат поправени.
Makina urgenteki konpondu behar du.
Makinelerin acilen bakım yapılması gerekiyor.
Mašine moraju hitno biti servisirane.
Strojevi moraju hitno biti servisirani.
Mașinile trebuie reparate de urgență.
Maskinene må haster overhales.
Maszyny muszą być pilnie naprawione.
As máquinas precisam ser urgentemente reparadas.
Les machines doivent être réparées d'urgence.
يجب صيانة الآلات بشكل عاجل.
Машины необходимо срочно отремонтировать.
مشینوں کی فوری مرمت کی ضرورت ہے۔
機械は緊急に整備される必要があります。
ماشینها باید به طور فوری تعمیر شوند.
Stroje musia byť naliehavo opravené.
The machines need to be urgently overhauled.
Maskinerna måste omedelbart servas.
Stroje je třeba naléhavě opravit.
Οι μηχανές πρέπει να επισκευαστούν επειγόντως.
Les màquines han de ser reparades urgentment.
De machines moeten dringend worden gereviseerd.
A gépeket sürgősen fel kell újítani.