Die Möbelhäuser zahlen Lizenzgebühren an eine Gesellschaft in den Niederlanden.

Bestimmung Satz „Die Möbelhäuser zahlen Lizenzgebühren an eine Gesellschaft in den Niederlanden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Möbelhäuser zahlen Lizenzgebühren an eine Gesellschaft in den Niederlanden.

Deutsch  Die Möbelhäuser zahlen Lizenzgebühren an eine Gesellschaft in den Niederlanden.

Norwegisch  Møbelhusene betaler lisensavgifter til et selskap i Nederland.

Russisch  Мебельные магазины платят лицензионные сборы компании в Нидерландах.

Finnisch  Huonekaluliikkeet maksavat lisenssimaksuja hollantilaiselle yhtiölle.

Belorussisch  Мэблевыя крамы плацяць ліцэнзійныя зборы кампаніі ў Нідэрландах.

Portugiesisch  As lojas de móveis pagam royalties a uma empresa na Holanda.

Bulgarisch  Магазините за мебели плащат лицензионни такси на компания в Нидерландия.

Kroatisch  Namještajni dućani plaćaju licencne naknade društvu u Nizozemskoj.

Französisch  Les magasins de meubles paient des redevances à une société aux Pays-Bas.

Ungarisch  A bútorboltok licencdíjat fizetnek egy holland társaságnak.

Bosnisch  Prodavnice namještaja plaćaju licencne takse jednoj kompaniji u Nizozemskoj.

Ukrainisch  Магазини меблів сплачують ліцензійні збори компанії в Нідерландах.

Slowakisch  Obchody s nábytkom platia licenčné poplatky spoločnosti v Holandsku.

Slowenisch  Pohištvene trgovine plačajo licenčnine družbi na Nizozemskem.

Urdu  فرنیچر کے گھر ایک کمپنی کو ہالینڈ میں لائسنس کی فیس ادا کرتے ہیں۔

Katalanisch  Les botigues de mobles paguen drets a una empresa als Països Baixos.

Mazedonisch  Продавниците за мебел плаќаат лиценцни такси на компанија во Холандија.

Serbisch  Prodavnice nameštaja plaćaju licencne takse jednoj kompaniji u Holandiji.

Schwedisch  Möbelhusen betalar licensavgifter till ett företag i Nederländerna.

Griechisch  Τα καταστήματα επίπλων πληρώνουν δικαιώματα σε μια εταιρεία στην Ολλανδία.

Englisch  The furniture stores pay licensing fees to a company in the Netherlands.

Italienisch  I negozi di mobili pagano diritti di licenza a una società nei Paesi Bassi.

Spanisch  Las tiendas de muebles pagan regalías a una empresa en los Países Bajos.

Tschechisch  Obchody s nábytkem platí licenční poplatky společnosti v Nizozemsku.

Baskisch  Altzari dendetako denda batek lizentzia kuotak ordaintzen dizkio Herbehereetako enpresa bati.

Arabisch  تدفع متاجر الأثاث رسوم ترخيص لشركة في هولندا.

Japanisch  家具店はオランダの会社にライセンス料を支払います。

Persisch  فروشگاه‌های مبلمان حق امتیاز به یک شرکت در هلند پرداخت می‌کنند.

Polnisch  Sklepy meblowe płacą opłaty licencyjne firmie w Holandii.

Rumänisch  Magazinele de mobilă plătesc taxe de licență unei companii din Olanda.

Dänisch  Møbelhusene betaler licensafgifter til et selskab i Holland.

Hebräisch  חנויות הרהיטים משלמות תמלוגים לחברה בהולנד.

Türkisch  Mobilya mağazaları, Hollanda'daki bir şirkete lisans ücreti ödemektedir.

Niederländisch  De meubelwinkels betalen licentiekosten aan een bedrijf in Nederland.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 298843



Kommentare


Anmelden