Die Liga hat deshalb gegen die Rechnungen vom Land vor Gericht geklagt.
Bestimmung Satz „Die Liga hat deshalb gegen die Rechnungen vom Land vor Gericht geklagt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
deshalb
Übersetzungen Satz „Die Liga hat deshalb gegen die Rechnungen vom Land vor Gericht geklagt.“
Die Liga hat deshalb gegen die Rechnungen vom Land vor Gericht geklagt.
Ligaen har derfor saksøkt staten i retten.
Лига поэтому подала в суд на счета от государства.
Liiga on siksi haastanut valtion oikeuteen.
Ліга таму падала ў суд на рахункі ад дзяржавы.
A liga processou, portanto, o estado no tribunal.
Лигата затова е завела дело срещу сметките от държавата.
Liga je stoga tužila državu na sudu.
La ligue a donc poursuivi l'État en justice.
A liga ezért bíróságra perelte az államot.
Liga je stoga tužila državu na sudu.
Ліга тому подала в суд на рахунки від держави.
Liga preto zažalovala štát na súde.
Liga je zato tožila državo na sodišču.
لیگ نے اس لیے ریاست کے خلاف عدالت میں مقدمہ دائر کیا۔
La lliga ha demandat, per tant, l'estat davant del jutjat.
Лигата затоа поднесе тужба против државата.
Liga je stoga tužila državu na sudu.
Ligan har därför stämt staten i domstol.
Η Λίγκα, επομένως, προσέφυγε στο δικαστήριο κατά των λογαριασμών του κράτους.
The league has therefore sued the state in court.
La lega ha quindi fatto causa allo stato in tribunale.
La liga ha demandado al estado en los tribunales.
Liga proto zažalovala stát u soudu.
Liga, beraz, epaitegian salatu du estatua.
لذا قامت الرابطة برفع دعوى ضد الدولة في المحكمة.
リーグはそのため、州に対して裁判を起こしました。
لیگ به همین دلیل علیه دولت در دادگاه شکایت کرده است.
Liga zatem pozwała państwo do sądu.
Liga a acționat, așadar, statul în instanță.
Ligaen har derfor sagsøgt staten i retten.
הליגה לכן תבעה את המדינה בבית המשפט.
Lig, bu nedenle devlete dava açtı.
De liga heeft daarom de staat aangeklaagd.