Die Liebe muss triumphieren.

Bestimmung Satz „Die Liebe muss triumphieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Liebe muss triumphieren.

Deutsch  Die Liebe muss triumphieren.

Slowenisch  Ljubezen mora triumfirati.

Hebräisch  האהבה חייבת לנצח.

Bulgarisch  Любовта трябва да триумфира.

Serbisch  Ljubav mora trijumfovati.

Italienisch  L'amore deve trionfare.

Ukrainisch  Любов повинна тріумфувати.

Dänisch  Kærligheden skal triumfere.

Belorussisch  Каханне павінна трыумфаваць.

Finnisch  Rakkauden on voitettava.

Spanisch  El amor debe triunfar.

Mazedonisch  Љубовта мора да триумфира.

Baskisch  Maiteak irabazi behar du.

Türkisch  Aşk zafer kazanmalı.

Bosnisch  Ljubav mora trijumfovati.

Kroatisch  Ljubav mora trijumfirati.

Rumänisch  Dragostea trebuie să triumfe.

Norwegisch  Kjærligheten må triumfere.

Polnisch  Miłość musi triumfować.

Portugiesisch  O amor deve triunfar.

Französisch  L'amour doit triompher.

Arabisch  يجب أن تنتصر الحب.

Russisch  Любовь должна восторжествовать.

Urdu  محبت کو فتح حاصل کرنی چاہیے۔

Japanisch  愛は勝たなければならない。

Persisch  عشق باید پیروز شود.

Slowakisch  Láska musí triumfovať.

Englisch  Love must triumph.

Schwedisch  Kärleken måste triumfera.

Tschechisch  Láska musí triumfovat.

Griechisch  Η αγάπη πρέπει να θριαμβεύει.

Katalanisch  L'amor ha de triomfar.

Niederländisch  De liefde moet triomferen.

Ungarisch  A szerelemnek diadalmaskodnia kell.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2775653



Kommentare


Anmelden