Die Lage hat sich verbessert.

Bestimmung Satz „Die Lage hat sich verbessert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Lage hat sich verbessert.

Deutsch  Die Lage hat sich verbessert.

Slowenisch  Situacija se je izboljšala.

Hebräisch  המצב השתפר.

Bulgarisch  Ситуацията се подобри.

Serbisch  Situacija se poboljšala.

Italienisch  La situazione è migliorata.

Ukrainisch  Ситуація покращилася.

Dänisch  Situationen er blevet bedre.

Belorussisch  Сітуацыя палепшылася.

Finnisch  Tilanne on parantunut.

Spanisch  La situación ha mejorado.

Mazedonisch  Ситуацијата се подобри.

Baskisch  Egoera hobetuz doa.

Türkisch  Durum iyileşti.

Bosnisch  Situacija se poboljšala.

Kroatisch  Situacija se poboljšala.

Rumänisch  Situația s-a îmbunătățit.

Norwegisch  Situasjonen har blitt bedre.

Polnisch  Sytuacja się poprawiła.

Portugiesisch  A situação melhorou.

Französisch  La situation s'est améliorée.

Arabisch  تحسنت الحالة.

Russisch  Ситуация улучшилась.

Urdu  صورتحال بہتر ہوگئی ہے۔

Japanisch  状況が改善されました。

Persisch  وضعیت بهبود یافته است.

Slowakisch  Situácia sa zlepšila.

Englisch  The situation has improved.

Schwedisch  Läget har förbättrats.

Tschechisch  Situace se zlepšila.

Griechisch  Η κατάσταση έχει βελτιωθεί.

Katalanisch  La situació ha millorat.

Niederländisch  De situatie is verbeterd.

Ungarisch  A helyzet javult.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5358705



Kommentare


Anmelden