Die Kristallhöhle verzweigte sich immer weiter, je tiefer sie ins Erdinnere führte.
Bestimmung Satz „Die Kristallhöhle verzweigte sich immer weiter, je tiefer sie ins Erdinnere führte.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Die Kristallhöhle verzweigte sich immer weiter, NS.
HS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
immer weiter
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, je tiefer sie ins Erdinnere führte.
Übersetzungen Satz „Die Kristallhöhle verzweigte sich immer weiter, je tiefer sie ins Erdinnere führte.“
Die Kristallhöhle verzweigte sich immer weiter, je tiefer sie ins Erdinnere führte.
Krystallhulen forgrenet seg stadig mer, jo dypere den førte inn i jorden.
Кристальная пещера все больше разветвлялась, чем глубже она вела в недра земли.
Kristalliluola haarautui yhä syvemmälle, mitä syvemmälle se vei maan sisään.
Крышталевая пячора ўсё больш разветвлялася, чым глыбей яна вяла ў зямлю.
A caverna de cristal se ramificava cada vez mais, quanto mais fundo ela levava ao interior da Terra.
Кристалната пещера се разклоняваше все повече, колкото по-дълбоко водеше в недрата на Земята.
Kristalna špilja se sve više granala, što dublje je vodila u unutrašnjost Zemlje.
La grotte de cristal se ramifiait de plus en plus, plus elle menait profondément dans les entrailles de la Terre.
A kristálybarlang egyre inkább elágazott, minél mélyebbre vezetett a Föld belsejébe.
Kristalna pećina se sve više granala, što dublje je vodila u unutrašnjost Zemlje.
Кристальна печера все більше розгалужувалася, чим глибше вона вела в надра Землі.
Kryštálová jaskyňa sa čoraz viac rozvetvovala, čím hlbšie viedla do útrob Zeme.
Kristalna jama se je vedno bolj razvejala, čim globlje je vodila v zemeljske notranjosti.
کرسٹل غار مزید شاخوں میں بٹتی گئی، جتنا زیادہ یہ زمین کے اندر کی طرف لے گئی۔
La cova de cristall es ramificava cada cop més, com més profundament portava a l'interior de la Terra.
Кристалната пештера се разгрануваше сè повеќе, колку подлабоко водеше во внатрешноста на Земјата.
Kristalna pećina se sve više granala, što dublje je vodila u unutrašnjost Zemlje.
Kristallgrottan förgrenade sig allt mer, ju djupare den ledde in i jordens inre.
Η κρυστάλλινη σπηλιά διακλαδωνόταν όλο και περισσότερο, όσο πιο βαθιά οδηγούσε στα έγκατα της Γης.
The crystal cave branched out more and more, the deeper it led into the Earth's interior.
La grotta di cristallo si ramificava sempre di più, più profondamente conduceva nell'interno della Terra.
La cueva de cristal se ramificaba cada vez más, cuanto más profundo conducía al interior de la Tierra.
Krystalová jeskyně se stále více větvila, čím hlouběji vedla do nitra Země.
Kristal leizea gero eta gehiago adarretan zabaldu zen, lurra barrura sakonago eramaten zuenean.
كانت كهف الكريستال يتفرع أكثر فأكثر، كلما تعمق في باطن الأرض.
クリスタルの洞窟は、地球の内部に深く進むほど、ますます分岐していった。
غار بلورین هر چه عمیقتر به درون زمین میرفت، بیشتر و بیشتر شاخهدار میشد.
Jaskinia kryształowa rozgałęziała się coraz bardziej, im głębiej prowadziła w głąb Ziemi.
Peștera de cristal se ramifica din ce în ce mai mult, cu cât mai adânc conducea în interiorul Pământului.
Krystalhulen forgrenede sig mere og mere, jo dybere den førte ind i jordens indre.
מערת הקריסטל התפצלה יותר ויותר, ככל שהיא הובילה עמוק יותר לתוך קרום כדור הארץ.
Kristal mağarası, yerin derinliklerine indikçe daha fazla dallanıyordu.
De kristallen grot vertakte zich steeds verder, naarmate deze dieper in de aarde leidde.