Die Krönung des Abends war das Feuerwerk.

Bestimmung Satz „Die Krönung des Abends war das Feuerwerk.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Krönung des Abends war das Feuerwerk.

Deutsch  Die Krönung des Abends war das Feuerwerk.

Norwegisch  Kroningen av kvelden var fyrverkeriet.

Russisch  Коронацией вечера был фейерверк.

Finnisch  Illan kruunaus oli ilotulitus.

Belorussisch  Каранацыя вечара была феерверк.

Portugiesisch  A coroação da noite foi o fogo de artifício.

Bulgarisch  Коронацията на вечерта беше фойерверк.

Kroatisch  Kruna večeri bila je vatromet.

Französisch  Le couronnement de la soirée était le feu d'artifice.

Ungarisch  Az este koronázása a tűzijáték volt.

Bosnisch  Kruna večeri bio je vatromet.

Ukrainisch  Коронацією вечора був фейерверк.

Slowakisch  Korunovácia večera bola ohňostroj.

Slowenisch  Kronanje večera je bilo ognjemet.

Urdu  شام کا تاج آتشبازی تھی.

Katalanisch  La coronació de la tarda va ser el foc d'artifici.

Mazedonisch  Круната на вечерта беше огномет.

Serbisch  Kruna večeri bio je vatromet.

Schwedisch  Kronan av kvällen var fyrverkeriet.

Griechisch  Η στέψη της βραδιάς ήταν τα πυροτεχνήματα.

Englisch  The crowning of the evening was the fireworks.

Italienisch  La coronazione della serata è stata i fuochi d'artificio.

Spanisch  La coronación de la noche fue el espectáculo de fuegos artificiales.

Tschechisch  Korunovace večera byla ohňostroj.

Baskisch  Arratsaldeko koroa su artifizialak izan zen.

Arabisch  تتويج المساء كان الألعاب النارية.

Japanisch  夕方のクライマックスは花火でした。

Persisch  تاج‌گذاری شب آتش‌بازی بود.

Polnisch  Ukoronowanie wieczoru było fajerwerkami.

Rumänisch  Coroana serii a fost focul de artificii.

Dänisch  Aftenens krone var fyrværkeriet.

Hebräisch  ההכתרה של הערב הייתה הזיקוקים.

Türkisch  Akşamın taçlandırılması havai fişeklerdi.

Niederländisch  De kroning van de avond was het vuurwerk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 442909



Kommentare


Anmelden