Die Korruptionsaffäre des Präsidenten war der Explosivstoff für die politischen Unruhen.

Bestimmung Satz „Die Korruptionsaffäre des Präsidenten war der Explosivstoff für die politischen Unruhen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Korruptionsaffäre des Präsidenten war der Explosivstoff für die politischen Unruhen.

Deutsch  Die Korruptionsaffäre des Präsidenten war der Explosivstoff für die politischen Unruhen.

Norwegisch  Presidentens korrupsjonssak var sprengstoffet for de politiske urolighetene.

Russisch  Коррупционный скандал президента стал взрывчаткой для политических волнений.

Finnisch  Presidentin korruptioskandaali oli räjähdysaine poliittisille levottomuuksille.

Belorussisch  Карапцыйны скандал прэзідэнта стаў выбуховым рэчывам для палітычных беспарадкаў.

Portugiesisch  O escândalo de corrupção do presidente foi o explosivo para os distúrbios políticos.

Bulgarisch  Корупционният скандал на президента беше взривното вещество за политическите вълнения.

Kroatisch  Korisnička afera predsjednika bila je eksploziv za političke nemire.

Französisch  L'affaire de corruption du président était l'explosif des troubles politiques.

Ungarisch  A elnök korrupciós ügye volt a politikai zavargások robbanóanyaga.

Bosnisch  Afera korupcije predsjednika bila je eksploziv za političke nemire.

Ukrainisch  Корупційна справа президента стала вибухівкою для політичних заворушень.

Slowakisch  Korupčná aféra prezidenta bola výbušninou pre politické nepokoje.

Slowenisch  Korupcijska afera predsednika je bila eksploziv za politične nemire.

Urdu  صدر کے بدعنوانی کا معاملہ سیاسی ہنگاموں کے لیے دھماکہ خیز مواد تھا.

Katalanisch  L'afectació de corrupció del president va ser l'explosiu per als disturbis polítics.

Mazedonisch  Корупциската афера на претседателот беше експлозив за политичките немири.

Serbisch  Afera korupcije predsednika bila je eksploziv za političke nemire.

Schwedisch  Presidentens korruptionsaffär var sprängmedlet för de politiska oroligheterna.

Griechisch  Η υπόθεση διαφθοράς του προεδρεύοντος ήταν η εκρηκτική ύλη για τις πολιτικές αναταραχές.

Englisch  The president's corruption affair was the explosive for the political unrest.

Italienisch  L'affare di corruzione del presidente era l'esplosivo per i disordini politici.

Spanisch  El escándalo de corrupción del presidente fue el explosivo para los disturbios políticos.

Tschechisch  Korupční aféra prezidenta byla výbušninou pro politické nepokoje.

Baskisch  Presidenteen ustelkeria aferak politikoen istiluak sortzeko lehergailua izan zen.

Arabisch  كانت فضيحة فساد الرئيس هي المتفجرات للاحتجاجات السياسية.

Japanisch  大統領の汚職事件は政治的不安の爆薬でした。

Persisch  رسوایی فساد رئیس‌جمهور، مواد منفجره‌ای برای ناآرامی‌های سیاسی بود.

Polnisch  Afera korupcyjna prezydenta była materiałem wybuchowym dla niepokojów politycznych.

Rumänisch  Afacerea de corupție a președintelui a fost explozivul pentru tulburările politice.

Dänisch  Præsidentens korruptionsskandale var sprængstoffet til de politiske uroligheder.

Hebräisch  פרשת השחיתות של הנשיא הייתה חומר נפץ למרד הפוליטי.

Türkisch  Başkanın yolsuzluk skandalı, siyasi huzursuzluklar için patlayıcıydı.

Niederländisch  De corruptiezaak van de president was het explosief voor de politieke onrust.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 274823



Kommentare


Anmelden