Die Klägerin ist als Krankenschwester tätig.

Bestimmung Satz „Die Klägerin ist als Krankenschwester tätig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Klägerin ist als Krankenschwester tätig.

Deutsch  Die Klägerin ist als Krankenschwester tätig.

Norwegisch  Kjennelsen er ansatt som sykepleier.

Russisch  Истец работает медсестрой.

Finnisch  Kantaja toimii sairaanhoitajana.

Belorussisch  Пазоўка працуе медсястрой.

Portugiesisch  A autora trabalha como enfermeira.

Bulgarisch  Ищецът работи като медицинска сестра.

Kroatisch  Tužiteljica radi kao medicinska sestra.

Französisch  La plaignante travaille comme infirmière.

Ungarisch  A felperes nővérként dolgozik.

Bosnisch  Tužiteljica radi kao medicinska sestra.

Ukrainisch  Позивач працює медсестрою.

Slowakisch  Žalobkyňa pracuje ako zdravotná sestra.

Slowenisch  Tožnica dela kot medicinska sestra.

Urdu  مدعی ایک نرس کے طور پر کام کر رہی ہے۔

Katalanisch  La demandant treballa com a infermera.

Mazedonisch  Тужителот работи како медицинска сестра.

Serbisch  Tužiteljka radi kao medicinska sestra.

Schwedisch  Käranden arbetar som sjuksköterska.

Griechisch  Η ενάγουσα εργάζεται ως νοσοκόμα.

Englisch  The plaintiff works as a nurse.

Italienisch  La ricorrente lavora come infermiera.

Spanisch  La demandante trabaja como enfermera.

Tschechisch  Žalobkyně pracuje jako zdravotní sestra.

Baskisch  Epaileak erizain gisa lan egiten du.

Arabisch  المدعية تعمل كمربية.

Japanisch  原告は看護師として働いています。

Persisch  شاکی به عنوان پرستار فعالیت می‌کند.

Polnisch  Powódka pracuje jako pielęgniarka.

Rumänisch  Reclamanta lucrează ca asistentă medicală.

Dänisch  Sagsøgeren arbejder som sygeplejerske.

Hebräisch  התובעת עובדת כאחות.

Türkisch  Davalı hemşire olarak çalışıyor.

Niederländisch  De eiser werkt als verpleegster.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8293855



Kommentare


Anmelden