Die Katzen sind mit den Tigern verwandt.

Bestimmung Satz „Die Katzen sind mit den Tigern verwandt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Katzen sind mit den Tigern verwandt.

Deutsch  Die Katzen sind mit den Tigern verwandt.

Slowenisch  Mačke so sorodne tigrom.

Hebräisch  החתולים קשורים לטיגרים.

Bulgarisch  Котките са свързани с тигрите.

Serbisch  Mačke su srodne tigrovima.

Italienisch  I gatti sono imparentati con le tigri.

Ukrainisch  Коти пов'язані з тиграми.

Dänisch  Katte er beslægtede med tigre.

Belorussisch  Кошкі звязаны з тыграмі.

Finnisch  Kissat ovat sukua tiikereille.

Spanisch  Los gatos están emparentados con los tigres.

Mazedonisch  Мачките се поврзани со тигрите.

Baskisch  Katuak tigrekin senideak dira.

Türkisch  Kediler, kaplanlarla akrabadır.

Bosnisch  Mačke su srodne tigrovima.

Kroatisch  Mačke su srodne tigrovima.

Rumänisch  Pisicile sunt înrudiți cu tigrii.

Norwegisch  Katten er beslektet med tigrene.

Polnisch  Koty są spokrewnione z tygrysami.

Portugiesisch  Os gatos estão relacionados com os tigres.

Französisch  Les chats sont liés aux tigres.

Arabisch  القطط مرتبطة بالنمور.

Russisch  Кошки связаны с тиграми.

Urdu  بلیاں شیر سے وابستہ ہیں۔

Japanisch  猫はトラと親戚です。

Persisch  گربه‌ها با ببرها نسبت دارند.

Slowakisch  Mačky sú príbuzné tigrom.

Englisch  Cats are related to tigers.

Schwedisch  Katter är besläktade med tigrar.

Tschechisch  Kočky jsou příbuzné tygrům.

Griechisch  Οι γάτες είναι συγγενείς με τους τίγρεις.

Katalanisch  Els gats estan relacionats amb els tigres.

Niederländisch  Katten zijn verwant aan tijgers.

Ungarisch  A macskák rokonai a tigriseknek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1237993



Kommentare


Anmelden