Die Italiener werden wieder Schenken, Gasthäuser und Schönheitssalons aufsuchen können.

Bestimmung Satz „Die Italiener werden wieder Schenken, Gasthäuser und Schönheitssalons aufsuchen können.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Italiener werden wieder Schenken, Gasthäuser und Schönheitssalons aufsuchen können.

Deutsch  Die Italiener werden wieder Schenken, Gasthäuser und Schönheitssalons aufsuchen können.

Englisch  Italians will be able to return to bars, restaurants and beauty salons.

Norwegisch  Italienerne vil igjen kunne besøke gavebutikker, vertshus og skjønnhetssalonger.

Russisch  Итальянцы снова смогут посещать магазины подарков, гостиницы и салоны красоты.

Finnisch  Italialaiset voivat jälleen vierailla lahjakaupoissa, majataloissa ja kauneussalongeissa.

Belorussisch  Італьянцы зноў змогуць наведваць крамы падарункаў, заезды і салоны прыгажосці.

Portugiesisch  Os italianos poderão novamente visitar lojas de presentes, pousadas e salões de beleza.

Bulgarisch  Италианците отново ще могат да посещават магазини за подаръци, ханове и салони за красота.

Kroatisch  Talijani će ponovno moći posjećivati trgovine s poklonima, gostionice i salone ljepote.

Französisch  Les Italiens pourront à nouveau visiter des magasins de cadeaux, des auberges et des salons de beauté.

Ungarisch  Az olaszok ismét látogathatják az ajándékboltokat, fogadók és szépségszalonokat.

Bosnisch  Italijani će ponovo moći posjećivati prodavnice poklona, gostionice i salone ljepote.

Ukrainisch  Італійці знову зможуть відвідувати магазини подарунків, готелі та салони краси.

Slowakisch  Taliani budú opäť môcť navštevovať obchody s darčekmi, hostince a salóny krásy.

Slowenisch  Italijani bodo spet lahko obiskovali trgovine s darili, gostišča in lepotne salone.

Urdu  اطالوی دوبارہ تحفے کی دکانیں، مہمان خانے اور بیوٹی سیلونز جا سکیں گے۔

Katalanisch  Els italians podran tornar a visitar botigues de regals, hostals i salons de bellesa.

Mazedonisch  Италијанците повторно ќе можат да посетуваат продавници за подароци, гостионици и салони за убавина.

Serbisch  Italijani će ponovo moći da posećuju prodavnice poklona, gostionice i salone lepote.

Schwedisch  Italienarna kommer åter kunna besöka presentbutiker, värdshus och skönhetssalonger.

Griechisch  Οι Ιταλοί θα μπορούν ξανά να επισκέπτονται καταστήματα δώρων, πανδοχεία και κομμωτήρια.

Italienisch  Gli italiani potranno di nuovo visitare negozi di regali, locande e saloni di bellezza.

Spanisch  Los italianos podrán volver a visitar tiendas de regalos, posadas y salones de belleza.

Tschechisch  Italové budou moci znovu navštěvovat obchody s dárky, hostince a salony krásy.

Baskisch  Italianoek berriro bisitatu ahal izango dituzte opari denda, ostatu eta edertasun salonak.

Arabisch  سيتمكن الإيطاليون من زيارة متاجر الهدايا، والنزل، وصالونات التجميل مرة أخرى.

Japanisch  イタリア人は再びギフトショップ、宿屋、美容院を訪れることができるようになります。

Persisch  ایتالیایی‌ها دوباره می‌توانند به فروشگاه‌های هدیه، مهمان‌خانه‌ها و سالن‌های زیبایی مراجعه کنند.

Polnisch  Włosi znów będą mogli odwiedzać sklepy z prezentami, zajazdy i salony piękności.

Rumänisch  Italienii vor putea din nou să viziteze magazine de cadouri, hanuri și saloane de înfrumusețare.

Dänisch  Italienerne vil igen kunne besøge gavebutikker, kroer og skønhedssaloner.

Hebräisch  האיטלקים יוכלו שוב לבקר בחנויות מתנות, פונדקים וסלוני יופי.

Türkisch  İtalyanlar tekrar hediye dükkanlarını, hanları ve güzellik salonlarını ziyaret edebilecekler.

Niederländisch  Italianen zullen weer cadeauwinkels, herbergen en schoonheidssalons kunnen bezoeken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10341702



Kommentare


Anmelden