Die Investitionen werden zeitlich gestreckt.

Bestimmung Satz „Die Investitionen werden zeitlich gestreckt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Investitionen werden zeitlich gestreckt.

Deutsch  Die Investitionen werden zeitlich gestreckt.

Norwegisch  Investeringene blir tidsmessig strukket.

Russisch  Инвестиции будут растянуты во времени.

Finnisch  Investoinnit venytetään ajallisesti.

Belorussisch  Інвестыцыі будуць расцягнуты па часе.

Portugiesisch  Os investimentos serão espaçados no tempo.

Bulgarisch  Инвестициите ще бъдат разпределени във времето.

Kroatisch  Investicije će biti vremenski raspoređene.

Französisch  Les investissements seront étalés dans le temps.

Ungarisch  A befektetéseket időben elnyújtják.

Bosnisch  Investicije će biti vremenski raspoređene.

Ukrainisch  Інвестиції будуть розтягнуті в часі.

Slowakisch  Investície budú časovo rozložené.

Slowenisch  Naložbe bodo časovno raztegnjene.

Urdu  سرمایے کو وقتی طور پر پھیلایا جائے گا.

Katalanisch  Les inversions es faran en el temps.

Mazedonisch  Инвестициите ќе бидат распоредени во времето.

Serbisch  Investicije će biti vremenski raspoređene.

Schwedisch  Investeringarna kommer att spridas över tid.

Griechisch  Οι επενδύσεις θα απλωθούν χρονικά.

Englisch  The investments will be stretched over time.

Italienisch  Gli investimenti saranno distribuiti nel tempo.

Spanisch  Las inversiones se extenderán en el tiempo.

Tschechisch  Investice budou časově rozloženy.

Baskisch  Inbertsioak denboran zabalduko dira.

Arabisch  ستمتد الاستثمارات زمنياً.

Japanisch  投資は時間的に広がります。

Persisch  سرمایه‌گذاری‌ها به‌طور زمانی گسترش می‌یابند.

Polnisch  Inwestycje będą rozłożone w czasie.

Rumänisch  Investițiile vor fi întinse în timp.

Dänisch  Investeringerne vil blive strakt over tid.

Hebräisch  ההשקעות יתפרסו על פני זמן.

Türkisch  Yatırımlar zamanla yayılacak.

Niederländisch  De investeringen zullen over de tijd worden verspreid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1313486



Kommentare


Anmelden