Die Intrige war vorhersehbar.

Bestimmung Satz „Die Intrige war vorhersehbar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Intrige war vorhersehbar.

Deutsch  Die Intrige war vorhersehbar.

Norwegisch  Intrigen var forutsigbar.

Russisch  Интрига была предсказуема.

Finnisch  Intriga oli ennakoitavissa.

Belorussisch  Інтрыга была прадказальнай.

Portugiesisch  A intriga era previsível.

Bulgarisch  Интригата беше предсказуема.

Kroatisch  Intriga je bila predvidljiva.

Französisch  L'intrigue était prévisible.

Ungarisch  Az intrika kiszámítható volt.

Bosnisch  Intriga je bila predvidljiva.

Ukrainisch  Інтрига була передбачуваною.

Slowakisch  Intriga bola predvídateľná.

Slowenisch  Intriga je bila predvidljiva.

Urdu  سازش کی پیش گوئی کی جا سکتی تھی.

Katalanisch  La intriga era previsible.

Mazedonisch  Интригата беше предвидлива.

Serbisch  Intriga je bila predvidiva.

Schwedisch  Intrigen var förutsägbar.

Griechisch  Η ίντριγκα ήταν προβλέψιμη.

Englisch  The intrigue was predictable.

Italienisch  L'intrigo era prevedibile.

Spanisch  La intriga era predecible.

Tschechisch  Intriga byla předvídatelná.

Baskisch  Intriga aurreikustekoa zen.

Arabisch  كانت المؤامرة متوقعة.

Japanisch  陰謀は予測可能だった。

Persisch  توطئه قابل پیش بینی بود.

Polnisch  Intryga była przewidywalna.

Rumänisch  Intriga era previzibilă.

Dänisch  Intrigen var forudsigelig.

Hebräisch  הקנוניה הייתה צפויה.

Türkisch  Entrika tahmin edilebilirdi.

Niederländisch  De intrige was voorspelbaar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8192338



Kommentare


Anmelden