Die Insel verfügt über einen ausgezeichneten Hafen.

Bestimmung Satz „Die Insel verfügt über einen ausgezeichneten Hafen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?


Übersetzungen Satz „Die Insel verfügt über einen ausgezeichneten Hafen.

Deutsch  Die Insel verfügt über einen ausgezeichneten Hafen.

Slowenisch  Otok ima odlično pristanišče.

Hebräisch  לאי יש נמל מצוין.

Bulgarisch  Островът разполага с отличен порт.

Serbisch  Ostrvo ima odličnu luku.

Italienisch  L'isola dispone di un ottimo porto.

Ukrainisch  Острів має відмінний порт.

Dänisch  Øen har en fremragende havn.

Belorussisch  Выспа мае выдатны порт.

Finnisch  Saarella on erinomainen satama.

Spanisch  La isla cuenta con un excelente puerto.

Mazedonisch  Островот има одличен пристан.

Baskisch  Uhartea portu bikain bat du.

Türkisch  Ada mükemmel bir limana sahip.

Bosnisch  Otok ima odličnu luku.

Kroatisch  Otok ima izvrstnu luku.

Rumänisch  Insula dispune de un port excelent.

Norwegisch  Øya har en utmerket havn.

Polnisch  Wyspa ma doskonały port.

Portugiesisch  A ilha possui um excelente porto.

Arabisch  تحتوي الجزيرة على ميناء ممتاز.

Französisch  L'île dispose d'un excellent port.

Russisch  Остров имеет отличную гавань.

Urdu  جزیرے میں ایک شاندار بندرگاہ ہے۔

Japanisch  島には優れた港があります。

Persisch  جزیره دارای یک بندر عالی است.

Slowakisch  Ostrov má vynikajúci prístav.

Englisch  The island has a fine harbor.

Schwedisch  Ön har en utmärkt hamn.

Tschechisch  Ostrov má vynikající přístav.

Griechisch  Το νησί διαθέτει ένα εξαιρετικό λιμάνι.

Katalanisch  L'illa disposa d'un excel·lent port.

Niederländisch  Het eiland heeft een uitstekende haven.

Ungarisch  A szigetnek kiváló kikötője van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1908216



Kommentare


Anmelden