Die Hausdienerin putzt täglich den Hauseingang.

Bestimmung Satz „Die Hausdienerin putzt täglich den Hauseingang.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Hausdienerin putzt täglich den Hauseingang.

Deutsch  Die Hausdienerin putzt täglich den Hauseingang.

Norwegisch  Husassistenten rengjør inngangen daglig.

Russisch  Домашняя служанка ежедневно убирает вход в дом.

Finnisch  Talouden palvelija siivoaa päivittäin talon sisäänkäynnin.

Belorussisch  Домашняя служанка штодня прыбірае ўваход у дом.

Portugiesisch  A empregada doméstica limpa a entrada da casa diariamente.

Bulgarisch  Домашната слугиня почиства входа на къщата ежедневно.

Kroatisch  Kućna pomoćnica svakodnevno čisti ulaz u kuću.

Französisch  La femme de ménage nettoie l'entrée de la maison tous les jours.

Ungarisch  A házvezetőnő naponta takarítja a ház bejáratát.

Bosnisch  Kućna pomoćnica svakodnevno čisti ulaz u kuću.

Ukrainisch  Домашня служниця щодня прибирає вхід до будинку.

Slowakisch  Domáca služobnica každý deň čistí vchod do domu.

Slowenisch  Hišna služkinja vsak dan čisti vhod v hišo.

Urdu  گھر کی خادمہ روزانہ گھر کے دروازے کی صفائی کرتی ہے۔

Katalanisch  La criada neteja l'entrada de casa diàriament.

Mazedonisch  Домашната слугинка секојдневно го чисти влезот во куќата.

Serbisch  Kućna pomoćnica svakodnevno čisti ulaz u kuću.

Schwedisch  Husfrun städar dagligen ingången till huset.

Griechisch  Η οικιακή υπηρέτρια καθαρίζει καθημερινά την είσοδο του σπιτιού.

Englisch  The housemaid cleans the entrance of the house daily.

Italienisch  La domestica pulisce quotidianamente l'ingresso della casa.

Spanisch  La sirvienta limpia diariamente la entrada de la casa.

Tschechisch  Domácí služebná denně uklízí vchod do domu.

Baskisch  Etxeko zerbitzaria egunero garbitzen du etxeko sarrera.

Arabisch  الخادمة تنظف مدخل المنزل يوميًا.

Japanisch  家政婦は毎日家の入り口を掃除します。

Persisch  خدمتکار روزانه ورودی خانه را تمیز می‌کند.

Polnisch  Służba domowa codziennie sprząta wejście do domu.

Rumänisch  Menajera curăță zilnic intrarea casei.

Dänisch  Husassistenten rengør dagligt husets indgang.

Hebräisch  המשרתת מנקה את הכניסה לבית מדי יום.

Türkisch  Ev hizmetçisi her gün evin girişini temizliyor.

Niederländisch  De huishoudster maakt dagelijks de ingang van het huis schoon.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 862391



Kommentare


Anmelden