Die Höhle diente als unser Zufluchtsort.

Bestimmung Satz „Die Höhle diente als unser Zufluchtsort.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Höhle diente als unser Zufluchtsort.

Deutsch  Die Höhle diente als unser Zufluchtsort.

Englisch  The cave did for our hiding place.

Norwegisch  Hulen fungerte som vårt tilfluktssted.

Russisch  Пещера служила нашим укрытием.

Finnisch  Luola toimi turvapaikkana.

Belorussisch  Пячора служыла нашым прытулам.

Portugiesisch  A caverna serviu como nosso refúgio.

Bulgarisch  Пещерата служеше като нашето убежище.

Kroatisch  Špilja je služila kao naše utočište.

Französisch  La grotte a servi de refuge pour nous.

Ungarisch  A barlang menedékhelyként szolgált számunkra.

Bosnisch  Pećina je služila kao naše utočište.

Ukrainisch  Печера слугувала нашим притулком.

Slowakisch  Jaskyňa slúžila ako naše útočisko.

Slowenisch  Jama je služila kot naše zatočišče.

Urdu  غار ہماری پناہ گاہ کے طور پر کام کرتی تھی.

Katalanisch  La cova va servir com a refugi per a nosaltres.

Mazedonisch  Пештера служеше како наше засолниште.

Serbisch  Pećina je služila kao naše utočište.

Schwedisch  Grottan fungerade som vår tillflyktsort.

Griechisch  Η σπηλιά χρησίμευε ως καταφύγιο για εμάς.

Italienisch  La grotta serviva come nostro rifugio.

Spanisch  La cueva sirvió como nuestro refugio.

Tschechisch  Jeskyně sloužila jako naše útočiště.

Baskisch  Leizea gure babesleku gisa funtzionatu zuen.

Arabisch  الكهف كان بمثابة ملاذ لنا.

Japanisch  洞窟は私たちの避難所として機能しました。

Persisch  غار به عنوان پناهگاه ما عمل کرد.

Polnisch  Jaskinia służyła jako nasze schronienie.

Rumänisch  Peștera a servit ca refugiu pentru noi.

Dänisch  Hulen fungerede som vores tilflugtssted.

Hebräisch  המערה שימשה כמקום מקלט עבורנו.

Türkisch  Mağara bizim sığınak olarak hizmet etti.

Niederländisch  De grot diende als onze schuilplaats.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1905834



Kommentare


Anmelden