Die Gesellschaft ist krank.

Bestimmung Satz „Die Gesellschaft ist krank.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Gesellschaft ist krank.

Deutsch  Die Gesellschaft ist krank.

Slowenisch  Družba je bolna.

Hebräisch  החברה חולה.

Bulgarisch  Обществото е болно.

Serbisch  Društvo je bolesno.

Italienisch  La società è malata.

Ukrainisch  Суспільство хворе.

Dänisch  Samfundet er sygt.

Belorussisch  Супольства хворыя.

Finnisch  Yhteiskunta on sairas.

Spanisch  La sociedad está enferma.

Mazedonisch  Општеството е болно.

Baskisch  Gizartea gaixorik dago.

Türkisch  Toplum hasta.

Bosnisch  Društvo je bolesno.

Rumänisch  Societatea este bolnavă.

Kroatisch  Društvo je bolesno.

Norwegisch  Samfunnet er sykt.

Polnisch  Społeczeństwo jest chore.

Portugiesisch  A sociedade está doente.

Französisch  La société est malade.

Arabisch  المجتمع مريض.

Russisch  Общество больно.

Urdu  معاشرہ بیمار ہے۔

Japanisch  社会は病んでいる。

Persisch  جامعه بیمار است.

Slowakisch  Spoločnosť je chorá.

Englisch  Society is sick.

Schwedisch  Samhället är sjukt.

Tschechisch  Společnost je nemocná.

Griechisch  Η κοινωνία είναι άρρωστη.

Niederländisch  De samenleving is ziek.

Katalanisch  La societat està malalta.

Ungarisch  Beteg a társadalom.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8993747



Kommentare


Anmelden