Die Genossenschaftsmitglieder trafen sich zu einer Sitzung.

Bestimmung Satz „Die Genossenschaftsmitglieder trafen sich zu einer Sitzung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Genossenschaftsmitglieder trafen sich zu einer Sitzung.

Deutsch  Die Genossenschaftsmitglieder trafen sich zu einer Sitzung.

Norwegisch  Medlemmene i kooperasjonen møttes til et møte.

Russisch  Члены кооператива встретились на заседании.

Finnisch  Osuuskunnan jäsenet kokoontuivat kokoukseen.

Belorussisch  Члены кааператы сустрэліся на пасяджэнні.

Portugiesisch  Os membros da cooperativa se reuniram para uma reunião.

Bulgarisch  Членовете на кооперацията се събраха на заседание.

Kroatisch  Članovi zadruge sastali su se na sastanku.

Französisch  Les membres de la coopérative se sont réunis pour une réunion.

Ungarisch  A szövetkezeti tagok találkoztak egy ülésre.

Bosnisch  Članovi zadruge sastali su se na sastanku.

Ukrainisch  Члени кооперативу зустрілися на засіданні.

Slowakisch  Členovia družstva sa stretli na zasadnutí.

Slowenisch  Člani zadruge so se sestali na seji.

Urdu  تعاون کے اراکین ایک اجلاس کے لیے ملے۔

Katalanisch  Els membres de la cooperativa es van reunir per a una reunió.

Mazedonisch  Членовите на кооперацијата се состанаа на состанок.

Serbisch  Članovi zadruge su se sastali na sastanku.

Schwedisch  Medlemmarna i kooperativet träffades för ett möte.

Griechisch  Τα μέλη της συνεταιριστικής οργάνωσης συναντήθηκαν σε μια συνεδρία.

Englisch  The cooperative members met for a meeting.

Italienisch  I membri della cooperativa si sono incontrati per una riunione.

Spanisch  Los miembros de la cooperativa se reunieron para una reunión.

Tschechisch  Členové družstva se sešli na schůzi.

Baskisch  Kooperatibako kideek bilera bat egiteko elkartu ziren.

Arabisch  اجتمع أعضاء التعاون في جلسة.

Japanisch  協同組合のメンバーは会議のために集まりました。

Persisch  اعضای تعاونی برای یک جلسه ملاقات کردند.

Polnisch  Członkowie spółdzielni spotkali się na posiedzeniu.

Rumänisch  Membrii cooperativei s-au întâlnit pentru o ședință.

Dänisch  Medlemmerne af kooperativet mødtes til et møde.

Hebräisch  חברי האגודה נפגשו לפגישה.

Türkisch  Kooperatif üyeleri bir toplantı için bir araya geldi.

Niederländisch  De leden van de coöperatie kwamen bijeen voor een vergadering.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 290857



Kommentare


Anmelden