Die Gegner der Vorlage stammen aus unterschiedlichen politischen Lagern.

Bestimmung Satz „Die Gegner der Vorlage stammen aus unterschiedlichen politischen Lagern.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Gegner der Vorlage stammen aus unterschiedlichen politischen Lagern.“

  Die Gegner der Vorlage stammen aus unterschiedlichen politischen Lagern.

  Opponents of the bill come from across the political spectrum.

  Motstanderne til forslaget kommer fra forskjellige politiske leirer.

  Противники предложения происходят из разных политических лагерей.

  Ehdotuksen vastustajat tulevat eri poliittisista leireistä.

  Супрацьнікі прапановы паходзяць з розных палітычных лагераў.

  Os opositores da proposta vêm de diferentes campos políticos.

  Противниците на предложението идват от различни политически лагери.

  Protivnici prijedloga dolaze iz različitih političkih tabora.

  Les opposants à la proposition viennent de différents camps politiques.

  A javaslat ellenzői különböző politikai táborokból származnak.

  Protivnici prijedloga dolaze iz različitih političkih kampova.

  Противники пропозиції походять з різних політичних таборів.

  Odporkyne návrhu pochádzajú z rôznych politických táborov.

  Nasprotniki predloga prihajajo iz različnih političnih taborov.

  پیشکش کے مخالف مختلف سیاسی کیمپوں سے ہیں.

  Els opositors de la proposta provenen de diferents camps polítics.

  Противниците на предлогот доаѓаат од различни политички лагери.

  Protivnici predloga dolaze iz različitih političkih kampova.

  Motståndarna till förslaget kommer från olika politiska läger.

  Οι αντίπαλοι της πρότασης προέρχονται από διάφορους πολιτικούς χώρους.

  Gli oppositori della proposta provengono da diversi schieramenti politici.

  Los oponentes de la propuesta provienen de diferentes campos políticos.

  Odpůrci návrhu pocházejí z různých politických táborů.

  Proposamenaren aurkakoak hainbat politika-taldetatik datoz.

  معارضو الاقتراح ينتمون إلى معسكرات سياسية مختلفة.

  提案の反対者は異なる政治的陣営から来ています。

  مخالفان پیشنهاد از گروه‌های سیاسی مختلف هستند.

  Przeciwnicy propozycji pochodzą z różnych obozów politycznych.

  Oponenții propunerii provin din diferite tabere politice.

  Modstanderne af forslaget kommer fra forskellige politiske lejre.

  היריבים של ההצעה מגיעים ממחנות פוליטיים שונים.

  Teklifin karşıtları farklı siyasi kamplardan gelmektedir.

  De tegenstanders van het voorstel komen uit verschillende politieke kampen.