Die Gefahrenstelle wurde weiträumig abgesperrt.

Bestimmung Satz „Die Gefahrenstelle wurde weiträumig abgesperrt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Gefahrenstelle wurde weiträumig abgesperrt.

Deutsch  Die Gefahrenstelle wurde weiträumig abgesperrt.

Norwegisch  Fareområdet ble avsperret i stor grad.

Russisch  Опасная зона была обширно закрыта.

Finnisch  Vaarallisuusalue on eristetty laajasti.

Belorussisch  Небяспечная зона была шырока заблакаваная.

Portugiesisch  A área de perigo foi amplamente isolada.

Bulgarisch  Опасната зона беше широко затворена.

Kroatisch  Opasno područje je široko zatvoreno.

Französisch  La zone dangereuse a été largement sécurisée.

Ungarisch  A veszélyes területet széles körben lezárták.

Bosnisch  Opasna zona je široko zatvorena.

Ukrainisch  Небезпечну зону було широко закрито.

Slowakisch  Nebezpečná zóna bola široko uzavretá.

Slowenisch  Tveganje območje je bilo široko zaprto.

Urdu  خطرناک جگہ کو وسیع پیمانے پر بند کر دیا گیا۔

Katalanisch  La zona de perill ha estat tancada àmpliament.

Mazedonisch  Опасната зона беше широко затворена.

Serbisch  Opasna zona je široko zatvorena.

Schwedisch  Riskområdet har stängts av i stor utsträckning.

Griechisch  Η επικίνδυνη περιοχή έχει αποκλειστεί εκτενώς.

Englisch  The danger area has been cordoned off extensively.

Italienisch  L'area pericolosa è stata ampiamente isolata.

Spanisch  La zona de peligro ha sido cerrada ampliamente.

Tschechisch  Nebezpečná oblast byla rozsáhle uzavřena.

Baskisch  Arrisku gunea zabaldu da.

Arabisch  تم إغلاق منطقة الخطر على نطاق واسع.

Japanisch  危険区域は広範囲に封鎖されました。

Persisch  منطقه خطر به طور گسترده‌ای محاصره شد.

Polnisch  Obszar zagrożenia został szeroko odgrodzony.

Rumänisch  Zona de pericol a fost închisă pe o rază largă.

Dänisch  Fareområdet er blevet afspærret i stor udstrækning.

Hebräisch  אזור הסכנה נסגר בהרחבה.

Türkisch  Tehlike alanı geniş bir şekilde kapatıldı.

Niederländisch  Het gevaarlijke gebied is op grote schaal afgesloten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3683174



Kommentare


Anmelden