Die Gebrüder Grimm sind Buchautoren gewesen.

Bestimmung Satz „Die Gebrüder Grimm sind Buchautoren gewesen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Gebrüder Grimm sind Buchautoren gewesen.

Deutsch  Die Gebrüder Grimm sind Buchautoren gewesen.

Norwegisch  Brødrene Grimm har vært bokforfattere.

Russisch  Братья Гримм были авторами книг.

Finnisch  Grimm-veljekset ovat olleet kirjailijoita.

Belorussisch  Браты Грым былі аўтарамі кніг.

Portugiesisch  Os Irmãos Grimm foram autores de livros.

Bulgarisch  Братя Грим са били автори на книги.

Kroatisch  Braća Grimm bila su autori knjiga.

Französisch  Les frères Grimm ont été des auteurs de livres.

Ungarisch  A Grimm testvérek könyvírók voltak.

Bosnisch  Braća Grimm su bila autori knjiga.

Ukrainisch  Брати Грім були авторами книг.

Slowakisch  Bratia Grimm boli autormi kníh.

Slowenisch  Brata Grimm sta bila avtorja knjig.

Urdu  گریم بھائی کتاب کے مصنف رہے ہیں۔

Katalanisch  Els germans Grimm van ser autors de llibres.

Mazedonisch  Браќата Грим биле автори на книги.

Serbisch  Braća Grim su bila autori knjiga.

Schwedisch  Bröderna Grimm har varit bokförfattare.

Griechisch  Οι αδελφοί Γκριμ ήταν συγγραφείς βιβλίων.

Englisch  The Brothers Grimm were book authors.

Italienisch  I fratelli Grimm sono stati autori di libri.

Spanisch  Los hermanos Grimm fueron autores de libros.

Tschechisch  Bratři Grimm byli autory knih.

Baskisch  Grimm anai-arrebak liburu egileak izan ziren.

Arabisch  إخوة غريم كانوا مؤلفين للكتب.

Japanisch  グリム兄弟は本の著者でした。

Persisch  برادران گریم نویسندگان کتاب بوده‌اند.

Polnisch  Bracia Grimm byli autorami książek.

Rumänisch  Frații Grimm au fost autori de cărți.

Dänisch  Brødrene Grimm har været bogforfattere.

Hebräisch  אחיי גרים היו סופרי ספרים.

Türkisch  Grimm Kardeşler kitap yazarlarıydı.

Niederländisch  De gebroeders Grimm waren boekenschrijvers.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4189475



Kommentare


Anmelden