Die Gardinenstangen vergaßen sie wohl.

Bestimmung Satz „Die Gardinenstangen vergaßen sie wohl.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Gardinenstangen vergaßen sie wohl.

Deutsch  Die Gardinenstangen vergaßen sie wohl.

Norwegisch  De gardinstengene glemte de vel.

Russisch  Они, вероятно, забыли карнизы.

Finnisch  He unohtivat verhotangot.

Belorussisch  Яны, напэўна, забылі карнізы.

Portugiesisch  Eles provavelmente esqueceram as varas de cortina.

Bulgarisch  Те вероятно са забравили щорите.

Kroatisch  Vjerojatno su zaboravili šipke za zavjese.

Französisch  Ils ont probablement oublié les tringles à rideaux.

Ungarisch  Valószínűleg elfelejtették a függönyrudakat.

Bosnisch  Vjerovatno su zaboravili šipke za zavjese.

Ukrainisch  Вони, напевно, забули карнизи.

Slowakisch  Asi zabudli na tyče na záclony.

Slowenisch  Verjetno so pozabili na palice za zavese.

Urdu  انہوں نے شاید پردے کی میخیں بھول گئیں۔

Katalanisch  Probablement van oblidar les varetes de les cortines.

Mazedonisch  Веројатно ги заборавија шипките за завеси.

Serbisch  Verovatno su zaboravili šipke za zavese.

Schwedisch  De glömde nog gardinstängerna.

Griechisch  Πιθανώς ξέχασαν τις ράβδους κουρτινών.

Englisch  They probably forgot the curtain rods.

Italienisch  Probabilmente hanno dimenticato le aste delle tende.

Spanisch  Probablemente olvidaron las varillas de las cortinas.

Tschechisch  Pravděpodobně zapomněli na tyče na závěsy.

Baskisch  Seguraski ahaztu zituzten k curtain rodak.

Arabisch  ربما نسوا قضبان الستائر.

Japanisch  彼らはおそらくカーテンロッドを忘れました。

Persisch  آنها احتمالاً میله‌های پرده را فراموش کردند.

Polnisch  Prawdopodobnie zapomnieli o drążkach do zasłon.

Rumänisch  Probabil că au uitat tijele pentru perdele.

Dänisch  De glemte sandsynligvis gardinstængerne.

Hebräisch  כנראה שהם שכחו את מוטות הווילון.

Türkisch  Muhtemelen perde çubuklarını unuttular.

Niederländisch  Ze vergaten waarschijnlijk de gordijnstangen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 447482



Kommentare


Anmelden