Die Forscher fingen an, Hungers zu leiden.

Bestimmung Satz „Die Forscher fingen an, Hungers zu leiden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Genitivobjekt


Satzergänzung · Genitiv
Frage: Wessen?


Übersetzungen Satz „Die Forscher fingen an, Hungers zu leiden.

Deutsch  Die Forscher fingen an, Hungers zu leiden.

Slowenisch  Raziskovalci so začeli trpeti zaradi lakote.

Hebräisch  החוקרים החלו לסבול מרעב.

Bulgarisch  Изследователите започнаха да страдат от глад.

Serbisch  Istraživači su počeli da pate od gladi.

Italienisch  I ricercatori iniziarono a soffrire di fame.

Ukrainisch  Дослідники почали страждати від голоду.

Dänisch  Forskerne begyndte at lide af sult.

Belorussisch  Даследчыкі пачалі пакутаваць ад голаду.

Finnisch  Tutkijat alkoivat kärsiä nälästä.

Spanisch  Los investigadores comenzaron a sufrir de hambre.

Mazedonisch  Истражувачите почнаа да страдаат од глад.

Baskisch  Ikerlariek gosez sufritzen hasi ziren.

Türkisch  Araştırmacılar açlıktan acı çekmeye başladılar.

Bosnisch  Istraživači su počeli patiti od gladi.

Kroatisch  Istraživači su počeli patiti od gladi.

Rumänisch  Cercetătorii au început să sufere de foame.

Norwegisch  Forskerne begynte å lide av sult.

Polnisch  Badacze zaczęli cierpieć z powodu głodu.

Portugiesisch  Os pesquisadores começaram a sofrer de fome.

Französisch  Les chercheurs ont commencé à souffrir de la faim.

Arabisch  بدأ الباحثون يعانون من الجوع.

Russisch  Исследователи начали страдать от голода.

Urdu  تحقیقات کرنے والوں نے بھوک سے متاثر ہونا شروع کیا۔

Japanisch  研究者たちは飢えに苦しみ始めました。

Persisch  محققان شروع به رنج بردن از گرسنگی کردند.

Slowakisch  Vedci začali trpieť hladom.

Englisch  The researchers began to suffer from hunger.

Schwedisch  Forskarna började lida av hunger.

Tschechisch  Vědci začali trpět hladem.

Griechisch  Οι ερευνητές άρχισαν να υποφέρουν από πείνα.

Katalanisch  Els investigadors van començar a patir fam.

Niederländisch  De onderzoekers begonnen te lijden aan honger.

Ungarisch  A kutatók éhezni kezdtek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2162270



Kommentare


Anmelden