Die Firma hat mindestens dreimal den Eigentümer gewechselt.

Bestimmung Satz „Die Firma hat mindestens dreimal den Eigentümer gewechselt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Firma hat mindestens dreimal den Eigentümer gewechselt.

Deutsch  Die Firma hat mindestens dreimal den Eigentümer gewechselt.

Spanisch  La empresa ha cambiado al menos tres veces de mano.

Englisch  The firm has changed hands at least three times.

Ungarisch  A cégnél legalább háromszor történt tulajdonosváltás.

Norwegisch  Selskapet har byttet eier minst tre ganger.

Russisch  Компания сменила владельца как минимум три раза.

Finnisch  Yritys on vaihtanut omistajaa vähintään kolme kertaa.

Belorussisch  Кампанія змяняла ўладальніка як мінімум тры разы.

Portugiesisch  A empresa mudou de proprietário pelo menos três vezes.

Bulgarisch  Фирмата е сменила собственика поне три пъти.

Kroatisch  Tvrtka je promijenila vlasnika najmanje tri puta.

Französisch  L'entreprise a changé de propriétaire au moins trois fois.

Bosnisch  Firma je promijenila vlasnika najmanje tri puta.

Ukrainisch  Компанія змінила власника щонайменше тричі.

Slowakisch  Firma zmenila vlastníka najmenej trikrát.

Slowenisch  Podjetje je vsaj trikrat zamenjalo lastnika.

Urdu  کمپنی نے کم از کم تین بار مالک تبدیل کیا ہے۔

Katalanisch  L'empresa ha canviat de propietari almenys tres vegades.

Mazedonisch  Компанијата го смени сопственикот најмалку три пати.

Serbisch  Firma je promenila vlasnika najmanje tri puta.

Schwedisch  Företaget har bytt ägare minst tre gånger.

Griechisch  Η εταιρεία έχει αλλάξει ιδιοκτήτη τουλάχιστον τρεις φορές.

Italienisch  L'azienda ha cambiato proprietario almeno tre volte.

Tschechisch  Firma změnila vlastníka alespoň třikrát.

Baskisch  Enpresak gutxienez hiru aldaketa egin ditu jabea.

Arabisch  غيرت الشركة المالك ثلاث مرات على الأقل.

Japanisch  その会社は少なくとも3回所有者を変更しました。

Persisch  شرکت حداقل سه بار مالک خود را تغییر داده است.

Polnisch  Firma zmieniła właściciela co najmniej trzy razy.

Rumänisch  Compania a schimbat proprietarul de cel puțin trei ori.

Dänisch  Virksomheden har skiftet ejer mindst tre gange.

Hebräisch  החברה החליפה בעלים לפחות שלוש פעמים.

Türkisch  Şirket en az üç kez sahibi değiştirdi.

Niederländisch  Het bedrijf heeft minstens drie keer van eigenaar gewisseld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6576537



Kommentare


Anmelden