Die Fete dauerte die ganze Nacht lang.

Bestimmung Satz „Die Fete dauerte die ganze Nacht lang.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Fete dauerte die ganze Nacht lang.

Deutsch  Die Fete dauerte die ganze Nacht lang.

Slowenisch  Praznovanje je trajalo celo noč.

Hebräisch  המסיבה נמשכה כל הלילה.

Bulgarisch  Партито продължи цяла нощ.

Serbisch  Žurka je trajala celu noć.

Italienisch  La festa è durata tutta la notte.

Ukrainisch  Свято тривало всю ніч.

Dänisch  Festen varede hele natten.

Belorussisch  Свята працягвалася ўсю ноч.

Finnisch  Juhla kesti koko yön.

Spanisch  La fiesta duró toda la noche.

Mazedonisch  Прославата траеше цела ноќ.

Baskisch  Festak gau osoan iraun zuen.

Türkisch  Parti bütün gece sürdü.

Bosnisch  Žurka je trajala cijelu noć.

Kroatisch  Zabava je trajala cijelu noć.

Rumänisch  Petrecerea a durat toată noaptea.

Norwegisch  Festen varte hele natten.

Polnisch  Impreza trwała całą noc.

Portugiesisch  A festa durou a noite toda.

Französisch  La fête a duré toute la nuit.

Arabisch  استمرت الحفلة طوال الليل.

Russisch  Вечеринка длилась всю ночь.

Urdu  پارٹی ساری رات جاری رہی۔

Japanisch  パーティーは一晩中続きました。

Persisch  جشن تمام شب طول کشید.

Slowakisch  Párty trvala celú noc.

Englisch  The party lasted all night.

Schwedisch  Festligheten varade hela natten.

Tschechisch  Oslava trvala celou noc.

Griechisch  Η γιορτή κράτησε όλη τη νύχτα.

Katalanisch  La festa va durar tota la nit.

Niederländisch  Het feest duurde de hele nacht.

Ungarisch  A buli egész éjjel tartott.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8668498



Kommentare


Anmelden