Die Fernstraßen in diesem Land sind hervorragend.

Bestimmung Satz „Die Fernstraßen in diesem Land sind hervorragend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Fernstraßen in diesem Land sind hervorragend.

Deutsch  Die Fernstraßen in diesem Land sind hervorragend.

Englisch  The highways in this country are excellent.

Norwegisch  Fernveiene i dette landet er utmerkede.

Russisch  Автомобильные дороги в этой стране отличные.

Finnisch  Tämän maan moottoritiet ovat erinomaisia.

Belorussisch  Федэральныя дарогі ў гэтай краіне выдатныя.

Portugiesisch  As estradas neste país são excelentes.

Bulgarisch  Шосетата в тази страна са отлични.

Kroatisch  Ceste u ovoj zemlji su izvrsne.

Französisch  Les routes dans ce pays sont excellentes.

Ungarisch  A közutak ebben az országban kiválóak.

Bosnisch  Ceste u ovoj zemlji su odlične.

Ukrainisch  Автомобільні дороги в цій країні відмінні.

Slowakisch  Cesty v tejto krajine sú vynikajúce.

Slowenisch  Ceste v tej državi so odlične.

Urdu  اس ملک کی سڑکیں شاندار ہیں۔

Katalanisch  Les carreteres d'aquest país són excel·lents.

Mazedonisch  Патиштата во оваа земја се одлични.

Serbisch  Putevi u ovoj zemlji su odlični.

Schwedisch  Vägarna i detta land är utmärkta.

Griechisch  Οι εθνικές οδοί σε αυτή τη χώρα είναι εξαιρετικές.

Italienisch  Le strade in questo paese sono eccellenti.

Spanisch  Las carreteras en este país son excelentes.

Tschechisch  Silnice v této zemi jsou vynikající.

Baskisch  Herrialde honetan dauden errepideak bikainak dira.

Arabisch  الطرق السريعة في هذا البلد ممتازة.

Japanisch  この国の高速道路は素晴らしいです。

Persisch  جاده‌های این کشور عالی هستند.

Polnisch  Drogi w tym kraju są doskonałe.

Rumänisch  Drumurile din această țară sunt excelente.

Dänisch  Motorvejene i dette land er fremragende.

Hebräisch  הדרכים במדינה זו מצוינות.

Türkisch  Bu ülkedeki karayolları mükemmel.

Niederländisch  De snelwegen in dit land zijn uitstekend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2352012



Kommentare


Anmelden