Die Fehlentwicklung der API-Schnittstelle musste sofort korrigiert und eingecheckt werden.

Bestimmung Satz „Die Fehlentwicklung der API-Schnittstelle musste sofort korrigiert und eingecheckt werden.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2 HS1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Die Fehlentwicklung der API-Schnittstelle musste sofort korrigiert und HS2 werden.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS2: HS1 und eingecheckt HS1.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Fehlentwicklung der API-Schnittstelle musste sofort korrigiert und eingecheckt werden.

Deutsch  Die Fehlentwicklung der API-Schnittstelle musste sofort korrigiert und eingecheckt werden.

Norwegisch  Feilutviklingen av API-grensesnittet måtte umiddelbart rettes og sjekkes inn.

Russisch  Неправильное развитие API-интерфейса должно было быть немедленно исправлено и зафиксировано.

Finnisch  API-rajapinnan virheellinen kehitys oli korjattava ja tarkistettava heti.

Belorussisch  Неправільнае развіццё API-інтэрфейсу павінна была быць неадкладна выпраўлена і зафіксавана.

Portugiesisch  O desenvolvimento incorreto da interface da API precisava ser corrigido e registrado imediatamente.

Bulgarisch  Неправилното развитие на API интерфейса трябваше да бъде незабавно коригирано и записано.

Kroatisch  Pogrešan razvoj API sučelja morao je odmah biti ispravljen i prijavljen.

Französisch  Le développement incorrect de l'interface API devait être corrigé et enregistré immédiatement.

Ungarisch  Az API interfész hibás fejlesztését azonnal ki kellett javítani és be kellett jelenteni.

Bosnisch  Pogrešan razvoj API interfejsa morao je odmah biti ispravljen i prijavljen.

Ukrainisch  Неправильний розвиток API-інтерфейсу потрібно було терміново виправити та зафіксувати.

Slowakisch  Nesprávny vývoj API rozhrania musel byť okamžite opravený a zaznamenaný.

Slowenisch  Napačen razvoj API vmesnika je bilo treba takoj popraviti in prijaviti.

Urdu  API انٹرفیس کی غلط ترقی کو فوری طور پر درست اور چیک ان کرنا تھا۔

Katalanisch  El desenvolupament incorrecte de la interfície API havia de ser corregit i registrat immediatament.

Mazedonisch  Неправилното развивање на API интерфејсот мораше веднаш да се исправи и да се запише.

Serbisch  Pogrešan razvoj API interfejsa morao je odmah da bude ispravljen i prijavljen.

Schwedisch  Felutvecklingen av API-gränssnittet måste omedelbart korrigeras och checkas in.

Griechisch  Η λανθασμένη ανάπτυξη της διεπαφής API έπρεπε να διορθωθεί και να καταχωρηθεί αμέσως.

Englisch  The incorrect development of the API interface had to be corrected and checked in immediately.

Italienisch  Lo sviluppo errato dell'interfaccia API doveva essere corretto e registrato immediatamente.

Spanisch  El desarrollo incorrecto de la interfaz API debía ser corregido y registrado de inmediato.

Tschechisch  Chybné vyvinutí API rozhraní muselo být okamžitě opraveno a zkontrolováno.

Baskisch  API interfazaren okerreko garapena berehala zuzendu eta egiaztatu behar zen.

Arabisch  كان يجب تصحيح التطوير الخاطئ لواجهة برمجة التطبيقات وتسجيله على الفور.

Japanisch  APIインターフェースの誤った開発は、直ちに修正され、チェックインされる必要がありました。

Persisch  توسعه نادرست رابط API باید بلافاصله اصلاح و ثبت می‌شد.

Polnisch  Błędny rozwój interfejsu API musiał zostać natychmiast poprawiony i zarejestrowany.

Rumänisch  Dezvoltarea greșită a interfeței API a trebuit corectată și înregistrată imediat.

Dänisch  Den fejlagtige udvikling af API-grænsefladen skulle straks rettes og tjekkes ind.

Hebräisch  הפיתוח השגוי של ממשק ה-API היה צריך להיות מתוקן ונרשם מיד.

Türkisch  API arayüzünün yanlış geliştirilmesi hemen düzeltilmeli ve kontrol edilmeliydi.

Niederländisch  De verkeerde ontwikkeling van de API-interface moest onmiddellijk worden gecorrigeerd en ingecheckt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 419931



Kommentare


Anmelden