Die Erholung der Weltwirtschaft ist noch nicht in Sicht.
Bestimmung Satz „Die Erholung der Weltwirtschaft ist noch nicht in Sicht.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Die Erholung der Weltwirtschaft
Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
noch nicht
Übersetzungen Satz „Die Erholung der Weltwirtschaft ist noch nicht in Sicht.“
Die Erholung der Weltwirtschaft ist noch nicht in Sicht.
Le rétablissement de l'économie mondiale n'est pas encore en vue.
世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。
Gjenopprettingen av verdensøkonomien er fortsatt ikke i sikte.
Восстановление мировой экономики все еще не видно.
Maailmantalouden elpyminen ei ole vielä näkyvissä.
Аднаўленне сусветнай эканомікі яшчэ не відаць.
A recuperação da economia mundial ainda não está à vista.
Възстановяването на световната икономика все още не е на хоризонта.
Obnova svjetskog gospodarstva još nije na vidiku.
A világ gazdaságának helyreállítása még nem látható.
Obnova svjetske ekonomije još nije na vidiku.
Відновлення світової економіки ще не видно.
Obnova svetovej ekonomiky ešte nie je na obzore.
Obnova svetovne ekonomije še ni na vidiku.
دنیا کی معیشت کی بحالی ابھی تک نظر نہیں آ رہی ہے.
La recuperació de l'economia mundial encara no és a la vista.
Обновувањето на светската економија сè уште не е на видик.
Obnova svetske ekonomije još nije na vidiku.
Återhämtningen av världsekonomin är fortfarande inte i sikte.
Η αποκατάσταση της παγκόσμιας οικονομίας δεν είναι ακόμη ορατή.
The recovery of the world economy is not yet in sight.
La ripresa dell'economia mondiale non è ancora in vista.
La recuperación de la economía mundial aún no está a la vista.
Obnova světové ekonomiky zatím není na obzoru.
Munduko ekonomia berreskuratzeko ez da oraindik ikusten.
لا يزال تعافي الاقتصاد العالمي غير مرئي.
بازیابی اقتصاد جهانی هنوز در دسترس نیست.
Odzyskanie światowej gospodarki wciąż nie jest widoczne.
Recuperarea economiei mondiale nu este încă în vedere.
Genopretningen af verdensøkonomien er endnu ikke i sigte.
שיקום הכלכלה העולמית עדיין לא נראה באופק.
Dünya ekonomisinin toparlanması henüz görünmüyor.
Het herstel van de wereldeconomie is nog niet in zicht.