Die Erde dreht sich von Westen nach Osten.

Bestimmung Satz „Die Erde dreht sich von Westen nach Osten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Erde dreht sich von Westen nach Osten.

Deutsch  Die Erde dreht sich von Westen nach Osten.

Slowenisch  Zemlja se vrti od zahoda proti vzhodu.

Hebräisch  הארץ מסתובבת ממערב למזרח.

Bulgarisch  Земята се върти от запад на изток.

Serbisch  Zemlja se okreće od zapada ka istoku.

Italienisch  La Terra ruota da ovest a est.

Ukrainisch  Земля обертається з заходу на схід.

Dänisch  Jorden roterer fra vest mod øst.

Belorussisch  Зямля круціцца з захаду на ўсход.

Finnisch  Maa pyörii lännestä itään.

Spanisch  La Tierra gira de oeste a este.

Mazedonisch  Земјата се врти од запад кон исток.

Baskisch  Lurra mendebaldetik ekialdera biratzen da.

Türkisch  Dünya batıdan doğuya döner.

Bosnisch  Zemlja se okreće od zapada prema istoku.

Kroatisch  Zemlja se okreće od zapada prema istoku.

Rumänisch  Pământul se rotește din vest spre est.

Norwegisch  Jorden roterer fra vest til øst.

Polnisch  Ziemia obraca się z zachodu na wschód.

Portugiesisch  A Terra gira de oeste para leste.

Arabisch  تدور الأرض من الغرب إلى الشرق.

Französisch  La Terre tourne d'ouest en est.

Russisch  Земля вращается с запада на восток.

Urdu  زمین مغرب سے مشرق کی طرف گھومتی ہے.

Japanisch  地球は西から東に回転します。

Persisch  زمین از غرب به شرق می‌چرخد.

Slowakisch  Zem sa otáča zo západu na východ.

Englisch  The Earth rotates from west to east.

Schwedisch  Jorden snurrar från väster till öster.

Tschechisch  Země se otáčí ze západu na východ.

Griechisch  Η Γη περιστρέφεται από τη δύση προς την ανατολή.

Katalanisch  La Terra gira d'oest a est.

Niederländisch  De aarde draait van west naar oost.

Ungarisch  A Föld nyugatról kelet felé forog.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6760948



Kommentare


Anmelden