Die Erben wollen vielleicht vor Gericht klagen.

Bestimmung Satz „Die Erben wollen vielleicht vor Gericht klagen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Erben wollen vielleicht vor Gericht klagen.

Deutsch  Die Erben wollen vielleicht vor Gericht klagen.

Norwegisch  Arvingene vil kanskje saksøke i retten.

Russisch  Наследники, возможно, захотят подать в суд.

Finnisch  Perilliset saattavat haluta nostaa kanteen oikeudessa.

Belorussisch  Спадчынікі, магчыма, захочуць падаць у суд.

Portugiesisch  Os herdeiros podem querer processar no tribunal.

Bulgarisch  Наследниците може би искат да заведат дело в съда.

Kroatisch  Nasljednici možda žele tužiti na sudu.

Französisch  Les héritiers pourraient vouloir intenter une action en justice.

Ungarisch  A hagyományosok talán bíróságra akarják perelni.

Bosnisch  Nasljednici možda žele tužiti na sudu.

Ukrainisch  Спадкоємці, можливо, захочуть подати до суду.

Slowakisch  Dedičia možno budú chcieť žalovať na súde.

Slowenisch  Dedici morda želijo tožiti na sodišču.

Urdu  ورثاء شاید عدالت میں مقدمہ دائر کرنا چاہیں.

Katalanisch  Els hereus potser voldran demandar davant del tribunal.

Mazedonisch  Наследниците можеби сакаат да тужат пред суд.

Serbisch  Naslednici možda žele da tuže na sudu.

Schwedisch  Arvingarna kanske vill stämma i domstol.

Griechisch  Οι κληρονόμοι ίσως θέλουν να προσφύγουν στο δικαστήριο.

Englisch  The heirs may want to sue in court.

Italienisch  Gli eredi potrebbero voler fare causa in tribunale.

Spanisch  Los herederos pueden querer demandar en el tribunal.

Tschechisch  Dědicové možná budou chtít žalovat u soudu.

Baskisch  Herederoek agian ere epaitegira joan nahi dute.

Arabisch  قد يرغب الورثة في رفع دعوى في المحكمة.

Japanisch  相続人は裁判所に訴えたいかもしれません。

Persisch  وراث ممکن است بخواهند در دادگاه شکایت کنند.

Polnisch  Spadkobiercy mogą chcieć wnieść pozew do sądu.

Rumänisch  Moștenitorii ar putea dori să acționeze în instanță.

Dänisch  Arvingerne vil måske gerne sagsøge i retten.

Hebräisch  היורשים אולי ירצו לתבוע בבית המשפט.

Türkisch  Mirasçılar belki mahkemeye dava açmak isteyebilir.

Niederländisch  De erfgenamen willen misschien voor de rechter stappen.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Streit um Bilder



Kommentare


Anmelden