Die E-Mails werden noch heute an die Empfänger versendet.

Bestimmung Satz „Die E-Mails werden noch heute an die Empfänger versendet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die E-Mails werden noch heute an die Empfänger versendet.

Deutsch  Die E-Mails werden noch heute an die Empfänger versendet.

Norwegisch  E-postene vil bli sendt til mottakerne i dag.

Russisch  Электронные письма будут отправлены получателям еще сегодня.

Finnisch  Sähköpostit lähetetään vielä tänään vastaanottajille.

Belorussisch  Электронныя лісты будуць адпраўлены атрымальнікам яшчэ сёння.

Portugiesisch  Os e-mails serão enviados ainda hoje aos destinatários.

Bulgarisch  Имейлите ще бъдат изпратени на получателите още днес.

Kroatisch  E-mailovi će biti poslani primateljima još danas.

Französisch  Les e-mails seront envoyés aux destinataires aujourd'hui.

Ungarisch  Az e-maileket még ma elküldik a címzetteknek.

Bosnisch  E-mailovi će biti poslani primateljima još danas.

Ukrainisch  Електронні листи будуть надіслані отримувачам ще сьогодні.

Slowakisch  E-maily budú ešte dnes odoslané príjemcom.

Slowenisch  E-poštna sporočila bodo še danes poslana prejemnikom.

Urdu  ای میل آج ہی وصول کنندگان کو بھیجی جائے گی۔

Katalanisch  Els correus electrònics s'enviaran avui mateix als destinataris.

Mazedonisch  Е-пораките ќе бидат испратени до примателите уште денес.

Serbisch  E-mailovi će biti poslati primaocima još danas.

Schwedisch  E-postmeddelandena kommer att skickas till mottagarna idag.

Griechisch  Τα email θα σταλούν στους παραλήπτες σήμερα.

Englisch  The emails will be sent to the recipients today.

Italienisch  Le email saranno inviate ai destinatari ancora oggi.

Spanisch  Los correos electrónicos se enviarán hoy a los destinatarios.

Tschechisch  E-maily budou ještě dnes odeslány příjemcům.

Baskisch  E-mailek gaur egun jasotzaileei bidaliko zaizkie.

Arabisch  سيتم إرسال رسائل البريد الإلكتروني إلى المستلمين اليوم.

Japanisch  メールは今日中に受取人に送信されます。

Persisch  ایمیل‌ها امروز به گیرندگان ارسال خواهند شد.

Polnisch  E-maile zostaną wysłane do odbiorców jeszcze dzisiaj.

Rumänisch  Emailurile vor fi trimise astăzi către destinatari.

Dänisch  E-mails vil blive sendt til modtagerne i dag.

Hebräisch  המיילים יישלחו היום לנמענים.

Türkisch  E-postalar bugün alıcılara gönderilecek.

Niederländisch  De e-mails worden vandaag nog naar de ontvangers verzonden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 121590



Kommentare


Anmelden