Die Dirnen waren fast durchweg Magyarinnen und einige hübsche Kroatinnen.

Bestimmung Satz „Die Dirnen waren fast durchweg Magyarinnen und einige hübsche Kroatinnen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Dirnen waren fast durchweg Magyarinnen und einige hübsche Kroatinnen.“

  Die Dirnen waren fast durchweg Magyarinnen und einige hübsche Kroatinnen.

  Jentene var nesten utelukkende ungarere og noen vakre kroater.

  Девушки были почти исключительно венгерками и несколькими красивыми хорватками.

  Tytöt olivat lähes poikkeuksetta unkarilaisia ja muutama kaunis kroatialainen.

  Дзяўчаты былі амаль выключна венгеркамі і некалькімі прыгожымі харваткамі.

  As garotas eram quase exclusivamente húngaras e algumas lindas croatas.

  Момичетата бяха почти изцяло унгарки и няколко красиви хърватки.

  Djevojke su bile gotovo isključivo Mađarice i nekoliko lijepih Hrvatica.

  Les filles étaient presque exclusivement hongroises et quelques belles croates.

  A lányok szinte kizárólag magyarok voltak, és néhány szép horvát.

  Djevojke su bile gotovo isključivo Mađarice i nekoliko lijepih Hrvatica.

  Дівчата були майже виключно угорками і кількома гарними хорватками.

  Dievčatá boli takmer výlučne maďarky a niekoľko pekných chorvátok.

  Dekleta so bila skoraj izključno madžarske in nekaj lepih hrvaških.

  لڑکیاں تقریباً مکمل طور پر ہنگری کی تھیں اور چند خوبصورت کروات تھیں۔

  Les noies eren gairebé exclusivament hongareses i algunes boniques croates.

  Девојките беа речиси исклучиво унгарки и неколку убави хрватки.

  Devojke su bile gotovo isključivo Mađarice i nekoliko lepih Hrvatica.

  Flickorna var nästan uteslutande ungerskor och några vackra kroater.

  Τα κορίτσια ήταν σχεδόν αποκλειστικά Ουγγαρέζες και μερικές όμορφες Κροάτισσες.

  The girls were almost exclusively Hungarian and a few pretty Croatians.

  Le ragazze erano quasi esclusivamente ungheresi e alcune belle croate.

  Las chicas eran casi exclusivamente húngaras y algunas bonitas croatas.

  Dívky byly téměř výhradně maďarské a několik krásných chorvatech.

  Neska neska ungarra eta batzuk eder kroatarrak ziren.

  كانت الفتيات تقريبًا مجريات حصريًا وبعض الكرواتيات الجميلات.

  女の子たちはほぼ完全にハンガリー人であり、数人の美しいクロアチア人でした。

  دختران تقریباً به‌طور انحصاری مجار بودند و چند دختر زیبای کروات.

  Dziewczyny były prawie wyłącznie Węgierkami i kilkoma pięknymi Chorwatkami.

  Fetele erau aproape exclusiv unguroaice și câteva frumoase croate.

  Pigerne var næsten udelukkende ungarske og nogle smukke kroater.

  הבנות היו כמעט כולן הונגריות וכמה קרואטיות יפות.

  Kızlar neredeyse tamamen Macar ve birkaç güzel Hırvat'tı.

  De meisjes waren bijna uitsluitend Hongaarse en enkele mooie Kroatische.