Die Dinosaurier sind heute ausgestorben.

Bestimmung Satz „Die Dinosaurier sind heute ausgestorben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Dinosaurier sind heute ausgestorben.

Deutsch  Die Dinosaurier sind heute ausgestorben.

Spanisch  Hoy, los dinosaurios están extintos.

Portugiesisch  Os dinossauros estão extintos hoje.

Italienisch  I dinosauri ora sono estinti.

Norwegisch  Dinosaurene er utdødd i dag.

Russisch  Динозавры сегодня вымерли.

Finnisch  Dinosaurukset ovat tänään kuolleet sukupuuttoon.

Belorussisch  Дыназаўры сёння вымерлі.

Bulgarisch  Динозаврите днес са изчезнали.

Kroatisch  Dinosaurusi su danas izumrli.

Französisch  Les dinosaures sont aujourd'hui éteints.

Ungarisch  A dinoszauruszok ma kihaltak.

Bosnisch  Dinosaurusi su danas izumrli.

Ukrainisch  Динозаври сьогодні вимерли.

Slowakisch  Dinosaury dnes vyhynuli.

Slowenisch  Dinozavri so danes izumrli.

Urdu  ڈایناسور آج ختم ہو گئے ہیں۔

Katalanisch  Els dinosaures s'han extingit avui.

Mazedonisch  Диносаурусите денес се изумрени.

Serbisch  Dinosaurusi su danas izumrli.

Schwedisch  Dinosaurierna är idag utdöda.

Griechisch  Οι δεινόσαυροι έχουν σήμερα εξαφανιστεί.

Englisch  The dinosaurs are extinct today.

Tschechisch  Dinosaury jsou dnes vyhynulé.

Baskisch  Dinosaurioak gaur desagertu dira.

Arabisch  انقرضت الديناصورات اليوم.

Japanisch  恐竜は今日絶滅しました。

Persisch  دایناسورها امروز منقرض شدند.

Polnisch  Dinozaury wyginęły dzisiaj.

Rumänisch  Dinozaurii sunt astăzi extinși.

Dänisch  Dinosaurerne er i dag uddøde.

Hebräisch  הדינוזאורים נכחדו היום.

Türkisch  Dinozorlar bugün yok oldu.

Niederländisch  De dinosaurussen zijn vandaag uitgestorven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1405287



Kommentare


Anmelden