Die Cowboys trieben die Rinderherde zusammen und veranstalteten ein Rodeo.

Bestimmung Satz „Die Cowboys trieben die Rinderherde zusammen und veranstalteten ein Rodeo.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Die Cowboys trieben die Rinderherde zusammen und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Hauptsatz HS2: HS1 und veranstalteten ein Rodeo.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Cowboys trieben die Rinderherde zusammen und veranstalteten ein Rodeo.

Deutsch  Die Cowboys trieben die Rinderherde zusammen und veranstalteten ein Rodeo.

Norwegisch  Cowboyene drev storfe flokken sammen og arrangerte et rodeo.

Russisch  Ковбои собрали стадо скота и устроили родео.

Finnisch  Kowboyt keräsivät karjalauman yhteen ja järjestivät rodeon.

Belorussisch  Каўбои сабралі статак і правялі родэа.

Portugiesisch  Os cowboys reuniram o rebanho e organizaram um rodeio.

Bulgarisch  Ковбоите събраха стадото и организираха родео.

Kroatisch  Kauboji su okupili stado i organizirali rodeo.

Französisch  Les cow-boys ont rassemblé le troupeau de bovins et ont organisé un rodéo.

Ungarisch  A cowboyok összegyűjtötték a marhacsordát és rodeót rendeztek.

Bosnisch  Kauboji su okupili stado i organizovali rodeo.

Ukrainisch  Ковбої зібрали стадо і влаштували родео.

Slowakisch  Kovboji zhromaždili stádo a usporiadali rodeo.

Slowenisch  Kovboji so zbrali čredo in priredili rodeo.

Urdu  کاؤبایوں نے مویشیوں کے ریوڑ کو اکٹھا کیا اور ایک روڈیو منعقد کیا۔

Katalanisch  Els cowboys van reunir el ramat i van organitzar un rodeo.

Mazedonisch  Ковбоите ги собраа говедата и организираа родео.

Serbisch  Kauboji su okupili stado i organizovali rodeo.

Schwedisch  Cowboys samlade nötkreaturen och anordnade en rodeo.

Griechisch  Οι καουμπόηδες συγκέντρωσαν το κοπάδι και διοργάνωσαν ένα ροντέο.

Englisch  The cowboys gathered the cattle herd and held a rodeo.

Italienisch  I cowboy hanno radunato il bestiame e hanno organizzato un rodeo.

Spanisch  Los vaqueros reunieron el ganado y organizaron un rodeo.

Tschechisch  Kovbojové shromáždili stádo dobytka a uspořádali rodeo.

Baskisch  Cowboyek behi-taldea bildu zuten eta rodeo bat antolatu zuten.

Arabisch  جمع رعاة البقر قطيع الماشية وأقاموا عرض رودي.

Japanisch  カウボーイたちは牛の群れを集め、ロデオを開催しました。

Persisch  کابوی‌ها گله‌ی گاوها را جمع کردند و یک رودئو برگزار کردند.

Polnisch  Kowboje zebrali stado bydła i zorganizowali rodeo.

Rumänisch  Cowboyii au adunat turma de vite și au organizat un rodeo.

Dänisch  Cowboyerne samlede kvægflokken og afholdt et rodeo.

Hebräisch  הקאובויים אספו את העדר והפיקו רודיאו.

Türkisch  Kovboylar sığır sürüsünü bir araya getirdi ve bir rodeo düzenledi.

Niederländisch  De cowboys verzamelden de runderen en organiseerden een rodeo.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 132023



Kommentare


Anmelden