Die Bulldogge verbiss sich im Ärmel des Angreifers.

Bestimmung Satz „Die Bulldogge verbiss sich im Ärmel des Angreifers.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Bulldogge verbiss sich im Ärmel des Angreifers.

Deutsch  Die Bulldogge verbiss sich im Ärmel des Angreifers.

Norwegisch  Bulldogen bet seg fast i ermet til angriperen.

Russisch  Бульдог вцепился в рукав нападающего.

Finnisch  Bulldoggi puri hyökkääjän hihasta.

Belorussisch  Бульдог ухапіў за рукав нападніка.

Portugiesisch  O bulldog mordeu a manga do agressor.

Bulgarisch  Булдогът захапа ръкава на нападателя.

Kroatisch  Bulldog se ugrizao u rukav napadača.

Französisch  Le bulldog s'est accroché à la manche de l'attaquant.

Ungarisch  A bulldog beleharapott a támadó ingujjába.

Bosnisch  Bulldog se ugrizao u rukav napadača.

Ukrainisch  Бульдог вчепився в рукав нападника.

Slowakisch  Bulldog sa zahryzol do rukáva útočníka.

Slowenisch  Bulldog se je ugriznil v rokav napadalca.

Urdu  بلڈوگ نے حملہ آور کی آستین میں دانت گاڑھ لیا۔

Katalanisch  El bulldog es va clavar a la màniga de l'agressor.

Mazedonisch  Булдогот се зафати за ракавот на напаѓачот.

Serbisch  Bulldog se ujeo za rukav napadača.

Schwedisch  Bulldoggen bet sig i ärmen på angriparen.

Griechisch  Ο μπουλντόγκ δάγκωσε το μανίκι του επιτιθέμενου.

Englisch  The bulldog bit into the attacker's sleeve.

Italienisch  Il bulldog si è morso nella manica dell'aggressore.

Spanisch  El bulldog mordió la manga del agresor.

Tschechisch  Bulldog se zakousl do rukávu útočníka.

Baskisch  Bulldogak erasotzailearen mahuka irentsi zuen.

Arabisch  عضت bulldog في كم المهاجم.

Japanisch  ブルドッグは攻撃者の袖に噛みついた。

Persisch  بولداگ به آستین مهاجم گاز گرفت.

Polnisch  Buldog wgryzł się w rękaw napastnika.

Rumänisch  Bulldogul s-a mușcat de mâneca atacatorului.

Dänisch  Bulldoggen bed i angriberens ærme.

Hebräisch  הבולדוג נשך את שרוול התוקפן.

Türkisch  Bulldog, saldırganın kollarına ısırdı.

Niederländisch  De bulldog beet in de mouw van de aanvaller.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 822629



Kommentare


Anmelden