Die Buben konnten ein Blesshuhn beobachten, das gerade zu seinem Nest zurückschwamm.

Bestimmung Satz „Die Buben konnten ein Blesshuhn beobachten, das gerade zu seinem Nest zurückschwamm.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Buben konnten ein Blesshuhn beobachten, das gerade zu seinem Nest zurückschwamm.“

  Die Buben konnten ein Blesshuhn beobachten, das gerade zu seinem Nest zurückschwamm.

  Guttene kunne observere en blishøne som nettopp svømte tilbake til redet sitt.

  Мальчики могли наблюдать за водяной курицей, которая только что плыла обратно к своему гнезду.

  Pojat pystyivät tarkkailemaan vesilintua, joka juuri ui takaisin pesälleen.

  Хлопцы маглі назіраць за водным курчам, якое толькі што плыло назад да свайго гнязда.

  Os meninos puderam observar uma galinha-d'água que estava voltando para seu ninho.

  Момчетата можеха да наблюдават водна кокошка, която току-що плуваше обратно към гнездото си.

  Dječaci su mogli promatrati vodenu kokoš koja se upravo vraćala svom gnijezdu.

  Les garçons pouvaient observer une foulque qui venait de nager vers son nid.

  A fiúk megfigyelhették a vízi tyúkot, amely éppen visszaúszott a fészkéhez.

  Dječaci su mogli posmatrati vodenu kokoš koja se upravo vraćala svom gnijezdu.

  Хлопці могли спостерігати за водяною куркою, яка тільки що пливла назад до свого гнізда.

  Chlapci mohli pozorovať vodnú sliepočku, ktorá sa práve vracala do svojho hniezda.

  Fantje so lahko opazovali vodno kokoš, ki se je ravno vračala v svoje gnezdo.

  لڑکوں نے ایک پانی کی مرغی کو دیکھنے کے قابل تھے جو ابھی اپنے گھونسلے کی طرف واپس جا رہی تھی۔

  Els nens podien observar una gallineta que acabava de nedar cap al seu niu.

  Дечките можеле да набљудуваат водена кокошка која токму се враќала во своето гнездо.

  Dečaci su mogli posmatrati vodenu kokošku koja se upravo vraćala svom gnezdu.

  Pojkarna kunde observera en sothöns som just simmade tillbaka till sitt bo.

  Τα αγόρια μπορούσαν να παρατηρήσουν μια βουκολική πάπια που μόλις κολυμπούσε πίσω στη φωλιά της.

  The boys could observe a coot swimming back to its nest.

  I ragazzi potevano osservare un folaga che stava nuotando di nuovo verso il suo nido.

  Los chicos podían observar un focha que estaba nadando de regreso a su nido.

  Chlapci mohli pozorovat vodní slepici, která se právě vracela do svého hnízda.

  Mutilak ur-bihotz bat behatu ahal izan zuten, bere habira itzultzen ari zen.

  كان الأولاد قادرين على مراقبة دجاجة الماء التي كانت تسبح عائدة إلى عشها.

  少年たちは、巣に戻っているバンを観察することができました。

  پسران می‌توانستند یک مرغابی را که به تازگی به لانه‌اش شنا می‌کرد، مشاهده کنند.

  Chłopcy mogli obserwować błotniaka, który właśnie wracał do swojego gniazda.

  Băieții au putut observa o rață de apă care înota tocmai înapoi la cuibul ei.

  Drengene kunne observere en blishøne, der lige svømmede tilbage til sin rede.

  הילדים יכלו לצפות באווזה ששחה חזרה לקן שלה.

  Çocuklar, yuvasına geri yüzen bir su kuşunu gözlemleyebildiler.

  De jongens konden een meerkoet observeren die net terug naar zijn nest zwom.