Die Brennerautobahn war in Südtirol zeitweilig gesperrt.

Bestimmung Satz „Die Brennerautobahn war in Südtirol zeitweilig gesperrt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Brennerautobahn war in Südtirol zeitweilig gesperrt.

Deutsch  Die Brennerautobahn war in Südtirol zeitweilig gesperrt.

Norwegisch  Brennerautobahn var midlertidig stengt i Sør-Tirol.

Russisch  Автомагистраль Бреннер была временно закрыта в Южном Тироле.

Finnisch  Brennerin moottoritie oli tilapäisesti suljettuna Etelä-Tirolissa.

Belorussisch  Брэннераўт Autobahn была часова закрыта ў Паўднёвай Тыролі.

Portugiesisch  A autoestrada Brenner esteve temporariamente fechada no Tirol do Sul.

Bulgarisch  Автомагистрала Бренер беше временно затворена в Южен Тирол.

Kroatisch  Brennerska autocesta bila je privremeno zatvorena u Južnom Tirolu.

Französisch  L'autoroute Brenner était temporairement fermée dans le Tyrol du Sud.

Ungarisch  A Brenner-autópálya ideiglenesen le volt zárva Dél-Tirolban.

Bosnisch  Brenner autoput je bio privremeno zatvoren u Južnom Tirolu.

Ukrainisch  Автомагістраль Бреннер була тимчасово закрита в Південному Тіролі.

Slowakisch  Brennerská diaľnica bola dočasne uzavretá v Južnom Tirolsku.

Slowenisch  Brennerska avtocesta je bila začasno zaprta v Južnem Tirolu.

Urdu  برنر موٹروے جنوبی ٹیرول میں عارضی طور پر بند تھی.

Katalanisch  L'autopista Brenner va estar temporalment tancada al Tirol del Sud.

Mazedonisch  Автопатот Бренер беше привремено затворен во Јужен Тирол.

Serbisch  Autoput Brenner je bio privremeno zatvoren u Južnom Tirolu.

Schwedisch  Brennermotorvägen var tillfälligt stängd i Sydtyrolen.

Griechisch  Η αυτοκινητόδρομος Μπρένερ ήταν προσωρινά κλειστός στο Νότιο Τιρόλο.

Englisch  The Brenner motorway was temporarily closed in South Tyrol.

Italienisch  L'autostrada del Brennero è stata temporaneamente chiusa in Alto Adige.

Spanisch  La autopista Brenner estuvo temporalmente cerrada en Tirol del Sur.

Tschechisch  Dálnice Brenner byla dočasně uzavřena v Jižním Tyrolsku.

Baskisch  Brenner autobidea aldi baterako itxita egon zen Hego Tirolen.

Arabisch  كانت طريق برينر السريعة مغلقة مؤقتًا في جنوب تيرول.

Japanisch  ブレンナー高速道路は南チロルで一時的に閉鎖されていました。

Persisch  اتوبان برنر به طور موقت در تیرول جنوبی بسته بود.

Polnisch  Autostrada Brenner była tymczasowo zamknięta w Południowym Tyrolu.

Rumänisch  Autostrada Brenner a fost închisă temporar în Tirolul de Sud.

Dänisch  Brennermotorvejen var midlertidigt lukket i Sydtyrol.

Hebräisch  הכביש המהיר ברנר היה סגור זמנית בדרום טירול.

Türkisch  Brenner otoyolu Güney Tirol'da geçici olarak kapatıldı.

Niederländisch  De Brenner-autosnelweg was tijdelijk afgesloten in Zuid-Tirol.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 975566



Kommentare


Anmelden