Die Brausetablette löste sich im Wasser auf.

Bestimmung Satz „Die Brausetablette löste sich im Wasser auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Brausetablette löste sich im Wasser auf.

Deutsch  Die Brausetablette löste sich im Wasser auf.

Slowenisch  Šumeča tableta se je raztopila v vodi.

Hebräisch  הטבליה המבעבעת התמססה במים.

Bulgarisch  Шумящата таблетка се разтвори във водата.

Serbisch  Šumeća tableta se rastvorila u vodi.

Italienisch  La compressa effervescente si è sciolta nell'acqua.

Ukrainisch  Шипуча таблетка розчинилася у воді.

Dänisch  Brusetabletten opløstes i vandet.

Belorussisch  Шыпучая таблетка растварылася ў вадзе.

Finnisch  Poretabletti liukeni veteen.

Spanisch  La tableta efervescente se disolvió en el agua.

Mazedonisch  Шумливата таблета се раствори во водата.

Baskisch  Burbuilduen pilula uran disolbatu zen.

Türkisch  Ateşli tablet su içinde eridi.

Bosnisch  Šumeća tableta se rastvorila u vodi.

Kroatisch  Šumeća tableta se otopila u vodi.

Rumänisch  Tableta efervescentă s-a dizolvat în apă.

Norwegisch  Brusetabletten løste seg opp i vannet.

Polnisch  Tabletka musująca rozpuściła się w wodzie.

Portugiesisch  O comprimido efervescente dissolveu-se na água.

Französisch  La tablette effervescente s'est dissoute dans l'eau.

Arabisch  أقراص الفوار ذابت في الماء.

Russisch  Шипучая таблетка растворилась в воде.

Urdu  فوار ٹیبلٹ پانی میں حل ہوگئی۔

Japanisch  発泡錠は水に溶けました。

Persisch  قرص جوشانده در آب حل شد.

Slowakisch  Šumivá tableta sa rozpustila vo vode.

Englisch  The effervescent tablet dissolved in the water.

Schwedisch  Brustabletten löstes upp i vattnet.

Tschechisch  Šumivá tableta se rozpustila ve vodě.

Griechisch  Το αναβράζον δισκίο διαλύθηκε στο νερό.

Katalanisch  La pastilla efervescent es va dissoldre a l'aigua.

Niederländisch  De bruistablet loste op in het water.

Ungarisch  A pezsgőtabletta feloldódott a vízben.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 61422



Kommentare


Anmelden