Die Bobfahrer hatten früher ein großes Risiko zu verunglücken.

Bestimmung Satz „Die Bobfahrer hatten früher ein großes Risiko zu verunglücken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Bobfahrer hatten früher ein großes Risiko zu verunglücken.

Deutsch  Die Bobfahrer hatten früher ein großes Risiko zu verunglücken.

Norwegisch  Bobkjørerne hadde tidligere en stor risiko for å havne i en ulykke.

Russisch  Бобслеисты раньше имели большой риск попасть в аварию.

Finnisch  Bobsled-kuljettajilla oli aiemmin suuri riski onnettomuuteen.

Belorussisch  Бобслеісты раней мелі вялікі рызыка трапіць у аварыю.

Portugiesisch  Os pilotos de bobsled tinham um grande risco de se acidentar.

Bulgarisch  Бобслеистите преди имаха голям риск от инцидент.

Kroatisch  Bob vozači su ranije imali veliki rizik od nesreće.

Französisch  Les bobeurs avaient autrefois un grand risque d'accident.

Ungarisch  A bobversenyzőknek korábban nagy kockázatuk volt balesetre.

Bosnisch  Bob vozači su ranije imali veliki rizik od nesreće.

Ukrainisch  Бобслеїсти раніше мали великий ризик потрапити в аварію.

Slowakisch  Bobisti mali kedysi veľké riziko havárie.

Slowenisch  Bob vozniki so imeli v preteklosti veliko tveganje za nesrečo.

Urdu  بب سلیڈ کے کھلاڑیوں کو پہلے حادثے کا بڑا خطرہ ہوتا تھا۔

Katalanisch  Els pilots de bob tenien abans un gran risc d'accident.

Mazedonisch  Боб возачите порано имаа голем ризик од несреќа.

Serbisch  Bob vozači su ranije imali veliki rizik od nesreće.

Schwedisch  Bobåkarna hade tidigare en stor risk att råka ut för en olycka.

Griechisch  Οι σκιέρ του μπόμπ είχαν παλαιότερα μεγάλο κίνδυνο να εμπλακούν σε ατύχημα.

Englisch  The bobsledders used to have a great risk of crashing.

Italienisch  I piloti di bob avevano in passato un grande rischio di incidenti.

Spanisch  Los pilotos de bobsleigh tenían anteriormente un gran riesgo de accidente.

Tschechisch  Bobisté měli dříve velké riziko havárie.

Baskisch  Bob-kirolariek lehenago istripu izateko arrisku handia zuten.

Arabisch  كان لدى سائقي الزلاجات خطر كبير في الحوادث في السابق.

Japanisch  ボブスレー選手は以前、大きな事故のリスクを抱えていました。

Persisch  رانندگان بوب‌اسلید در گذشته خطر زیادی برای تصادف داشتند.

Polnisch  Bobiarze mieli kiedyś duże ryzyko wypadku.

Rumänisch  Piloții de bob aveau anterior un mare risc de accident.

Dänisch  Bobkørerne havde tidligere en stor risiko for at komme ud for en ulykke.

Hebräisch  לגולשי הבוב היה בעבר סיכון גדול להתרסק.

Türkisch  Bob sürücüleri daha önce kaza yapma riski taşıyordu.

Niederländisch  De bobsleeërs hadden vroeger een groot risico om te verongelukken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 185627



Kommentare


Anmelden