Die Bildqualität dieses Videos ist unter aller Sau.

Bestimmung Satz „Die Bildqualität dieses Videos ist unter aller Sau.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Bildqualität dieses Videos ist unter aller Sau.

Deutsch  Die Bildqualität dieses Videos ist unter aller Sau.

Englisch  The picture quality of this video is pants.

Norwegisch  Bildekvaliteten på denne videoen er under all kritikk.

Russisch  Качество изображения этого видео ниже всякой критики.

Finnisch  Tämän videon kuvalaatu on ala-arvoinen.

Belorussisch  Якасць выявы гэтага відэа ніжэй за ўсе чаканні.

Portugiesisch  A qualidade da imagem deste vídeo está abaixo de qualquer crítica.

Bulgarisch  Качеството на изображението на това видео е под всякаква критика.

Kroatisch  Kvaliteta slike ovog videa je ispod svake kritike.

Französisch  La qualité de l'image de cette vidéo est en dessous de tout.

Ungarisch  Ennek a videónak a képminősége kritikán aluli.

Bosnisch  Kvalitet slike ovog videa je ispod svake kritike.

Ukrainisch  Якість зображення цього відео нижча за всяку критику.

Slowakisch  Kvalita obrazu tohto videa je pod každú kritiku.

Slowenisch  Kakovost slike tega videa je pod vsako kritiko.

Urdu  اس ویڈیو کی تصویر کا معیار ہر طرح کی تنقید سے نیچے ہے۔

Katalanisch  La qualitat de la imatge d'aquest vídeo és per sota de tota crítica.

Mazedonisch  Квалитетот на сликата на ова видео е под секоја критика.

Serbisch  Kvalitet slike ovog videa je ispod svake kritike.

Schwedisch  Bildkvaliteten på den här videon är under all kritik.

Griechisch  Η ποιότητα της εικόνας αυτού του βίντεο είναι κάτω από κάθε κριτική.

Italienisch  La qualità dell'immagine di questo video è sotto ogni critica.

Spanisch  La calidad de la imagen de este video está por debajo de toda crítica.

Tschechisch  Kvalita obrazu tohoto videa je pod každou kritikou.

Baskisch  Bideo honen irudiaren kalitatea kritika guztietatik behera dago.

Arabisch  جودة صورة هذا الفيديو تحت كل انتقاد.

Japanisch  このビデオの画質は全くの批判に値します。

Persisch  کیفیت تصویر این ویدیو زیر هر انتقادی است.

Polnisch  Jakość obrazu tego wideo jest poniżej wszelkiej krytyki.

Rumänisch  Calitatea imaginii acestui videoclip este sub orice critică.

Dänisch  Billedkvaliteten på denne video er under al kritik.

Hebräisch  איכות התמונה של הסרטון הזה מתחת לכל ביקורת.

Türkisch  Bu videonun görüntü kalitesi her türlü eleştirinin altında.

Niederländisch  De beeldkwaliteit van deze video is onder de maat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10361105



Kommentare


Anmelden