Die Bilder aus seinem Urlaub hat er auf seiner externen Festplatte archiviert.

Bestimmung Satz „Die Bilder aus seinem Urlaub hat er auf seiner externen Festplatte archiviert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Bilder aus seinem Urlaub hat er auf seiner externen Festplatte archiviert.

Deutsch  Die Bilder aus seinem Urlaub hat er auf seiner externen Festplatte archiviert.

Norwegisch  Bildene fra ferien hans har han arkivert på den eksterne harddisken sin.

Russisch  Он архивировал фотографии из своего отпуска на своем внешнем жестком диске.

Finnisch  Hän on arkistoinut lomakuvansa ulkoiselle kovalevylleen.

Belorussisch  Ён архіваваў фотаздымкі з яго адпачынку на сваім знешнім жорсткім дыску.

Portugiesisch  Ele arquivou as fotos de suas férias em seu disco rígido externo.

Bulgarisch  Той архивира снимките от ваканцията си на външния си хард диск.

Kroatisch  Slike s njegovog odmora arhivirao je na svom vanjskom tvrdom disku.

Französisch  Il a archivé les photos de ses vacances sur son disque dur externe.

Ungarisch  A nyaralásáról készült képeket a külső merevlemezére archiválta.

Bosnisch  Slike sa njegovog odmora arhivirao je na svom eksternom hard disku.

Ukrainisch  Він архівував фотографії з його відпустки на своєму зовнішньому жорсткому диску.

Slowakisch  Obrázky z jeho dovolenky archivoval na svojom externom pevnom disku.

Slowenisch  Slike iz njegovega dopusta je arhiviral na svojem zunanjem trdem disku.

Urdu  اس نے اپنی چھٹی کی تصاویر اپنے خارجی ہارڈ ڈرائیو پر محفوظ کر لی ہیں۔

Katalanisch  Ha arxivat les imatges de les seves vacances al seu disc dur extern.

Mazedonisch  Тој ги архивираше сликите од неговиот одмор на неговиот надворешен хард диск.

Serbisch  On je arhivirao slike sa svog odmora na svom spoljašnjem hard disku.

Schwedisch  Han har arkiverat bilderna från sin semester på sin externa hårddisk.

Griechisch  Αρχείωσε τις φωτογραφίες από τις διακοπές του στον εξωτερικό σκληρό δίσκο του.

Englisch  He archived the pictures from his vacation on his external hard drive.

Italienisch  Ha archiviato le foto delle sue vacanze sul suo disco rigido esterno.

Spanisch  Él archivó las fotos de sus vacaciones en su disco duro externo.

Tschechisch  Archivoval obrázky ze své dovolené na svém externím pevném disku.

Baskisch  Bere oporretako irudiak bere kanpoko disko gogorrean artxibatu ditu.

Arabisch  لقد أرشفت الصور من إجازته على القرص الصلب الخارجي الخاص به.

Japanisch  彼は休暇の写真を外付けハードドライブにアーカイブしました。

Persisch  او تصاویر تعطیلاتش را بر روی هارد دیسک خارجی خود بایگانی کرده است.

Polnisch  Zarchiwizował zdjęcia ze swoich wakacji na swoim zewnętrznym dysku twardym.

Rumänisch  A arhivat pozele din vacanța sa pe hard disk-ul său extern.

Dänisch  Han har arkiveret billederne fra sin ferie på sin eksterne harddisk.

Hebräisch  הוא ארכב את התמונות מחופשתו על הכונן הקשיח החיצוני שלו.

Türkisch  Tatilinden aldığı fotoğrafları harici sabit diskine arşivledi.

Niederländisch  Hij heeft de foto's van zijn vakantie op zijn externe harde schijf gearchiveerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 427855



Kommentare


Anmelden