Die Bezahlung ist unzulänglich.

Bestimmung Satz „Die Bezahlung ist unzulänglich.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Bezahlung ist unzulänglich.“

Deutsch  Die Bezahlung ist unzulänglich.

Türkisch  Ödeme yetersiz.

Norwegisch  Betalingen er utilstrekkelig.

Russisch  Оплата недостаточна.

Finnisch  Maksaminen on riittämätöntä.

Belorussisch  Аплата недастатковая.

Portugiesisch  O pagamento é insuficiente.

Bulgarisch  Плащането е недостатъчно.

Kroatisch  Plaćanje je nedovoljno.

Französisch  Le paiement est insuffisant.

Ungarisch  A kifizetés elégtelen.

Bosnisch  Plaćanje je nedovoljno.

Ukrainisch  Оплата є недостатньою.

Slowakisch  Platba je nedostatočná.

Slowenisch  Plačilo je nezadostno.

Urdu  ادائیگی ناکافی ہے۔

Katalanisch  El pagament és insuficient.

Mazedonisch  Плаќањето е недоволно.

Serbisch  Plaćanje je nedovoljno.

Schwedisch  Betalningen är otillräcklig.

Griechisch  Η πληρωμή είναι ανεπαρκής.

Englisch  The payment is inadequate.

Italienisch  Il pagamento è inadeguato.

Spanisch  El pago es insuficiente.

Tschechisch  Platba je nedostatečná.

Baskisch  Ordainketa ez da nahikoa.

Arabisch  الدفع غير كافٍ.

Japanisch  支払いは不十分です。

Persisch  پرداخت ناکافی است.

Polnisch  Płatność jest niewystarczająca.

Rumänisch  Plata este insuficientă.

Dänisch  Betalingen er utilstrækkelig.

Hebräisch  התשלום אינו מספיק.

Niederländisch  De betaling is onvoldoende.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2036938



Kommentare


Anmelden