Die Bewältigung seines Liebeskummers dauerte lange an.
Bestimmung Satz „Die Bewältigung seines Liebeskummers dauerte lange an.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Die Bewältigung seines Liebeskummers
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
lange
Übersetzungen Satz „Die Bewältigung seines Liebeskummers dauerte lange an.“
Die Bewältigung seines Liebeskummers dauerte lange an.
Håndteringen av kjærlighetssorgen hans varte lenge.
Преодоление его любовной тоски длилось долго.
Rakkauden surun käsittely kesti pitkään.
Пераадоленне яго любовнай тугі доўжылася доўга.
O enfrentamento de sua dor de amor durou muito tempo.
Справянето с любовната му мъка продължи дълго.
Prevladavanje njegove ljubavne boli trajalo je dugo.
La gestion de son chagrin d'amour a duré longtemps.
A szerelmi bánatának feldolgozása sokáig tartott.
Prevazilaženje njegove ljubavne boli trajalo je dugo.
Подолання його любовного горя тривало довго.
Prekonávanie jeho zlomeného srdca trvalo dlho.
Premagovanje njegove ljubezenske bolečine je trajalo dolgo.
اس کے محبت کے غم کا سامنا کرنے میں طویل وقت لگا۔
La gestió del seu trencament amorós va durar molt de temps.
Справувањето со неговата љубовна болка траеше долго.
Prevazilaženje njegove ljubavne boli trajalo je dugo.
Hantering av hans kärlekssorg tog lång tid.
Η διαχείριση του ερωτικού του πόνου κράτησε πολύ.
Coping with his heartbreak took a long time.
La gestione del suo dolore amoroso è durata a lungo.
El manejo de su desamor duró mucho tiempo.
Zvládání jeho zlomeného srdce trvalo dlouho.
Bere maitasun mina gainditzea luze iraun zuen.
استغرق التغلب على حزنه العاطفي وقتًا طويلاً.
彼の恋愛の悲しみを乗り越えるのには長い時間がかかりました。
کنار آمدن با دلشکستگی او مدت زیادی طول کشید.
Radzenie sobie z jego złamanym sercem trwało długo.
Depășirea durerii sale de iubire a durat mult timp.
Håndteringen af hans kærlighedssorg tog lang tid.
ההתמודדות עם כאב הלב שלו ארכה זמן רב.
Aşk acısını aşmak uzun sürdü.
Het omgaan met zijn liefdesverdriet duurde lang.