Die Bevölkerung erwartet eine Verringerung der Steuern.

Bestimmung Satz „Die Bevölkerung erwartet eine Verringerung der Steuern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Bevölkerung erwartet eine Verringerung der Steuern.

Deutsch  Die Bevölkerung erwartet eine Verringerung der Steuern.

Slowenisch  Prebivalstvo pričakuje zmanjšanje davkov.

Hebräisch  האוכלוסייה מצפה להפחתת המיסים.

Bulgarisch  Населението очаква намаляване на данъците.

Serbisch  Stanovništvo očekuje smanjenje poreza.

Italienisch  La popolazione si aspetta una riduzione delle tasse.

Ukrainisch  Населення очікує зменшення податків.

Dänisch  Befolkningen forventer en reduktion af skatterne.

Belorussisch  Насельніцтва чакае зніжэння падаткаў.

Finnisch  Väestö odottaa verojen vähentämistä.

Spanisch  La población espera una reducción de los impuestos.

Mazedonisch  Населението очекува намалување на даноците.

Baskisch  Biztanleria zerga murrizketa bat espero du.

Türkisch  Nüfus, vergilerde bir azalma bekliyor.

Bosnisch  Stanovništvo očekuje smanjenje poreza.

Kroatisch  Stanovništvo očekuje smanjenje poreza.

Rumänisch  Populația așteaptă o reducere a impozitelor.

Norwegisch  Befolkningen forventer en reduksjon i skattene.

Polnisch  Ludność oczekuje obniżenia podatków.

Portugiesisch  A população espera uma redução dos impostos.

Französisch  La population s'attend à une réduction des impôts.

Arabisch  يتوقع السكان تقليص الضرائب.

Russisch  Население ожидает снижения налогов.

Urdu  آبادی ٹیکسوں میں کمی کی توقع رکھتی ہے۔

Japanisch  住民は税金の減少を期待しています。

Persisch  جمعیت انتظار کاهش مالیات‌ها را دارد.

Slowakisch  Obyvatelia očakávajú zníženie daní.

Englisch  The population expects a reduction in taxes.

Schwedisch  Befolkningen förväntar sig en minskning av skatterna.

Tschechisch  Obyvatelstvo očekává snížení daní.

Griechisch  Ο πληθυσμός αναμένει μείωση των φόρων.

Katalanisch  La població espera una reducció dels impostos.

Niederländisch  De bevolking verwacht een verlaging van de belastingen.

Ungarisch  A lakosság adókedvezményt vár.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 128639



Kommentare


Anmelden