Die Bestimmung des Alters der Fossilien gestaltete sich schwierig.

Bestimmung Satz „Die Bestimmung des Alters der Fossilien gestaltete sich schwierig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Bestimmung des Alters der Fossilien gestaltete sich schwierig.

Deutsch  Die Bestimmung des Alters der Fossilien gestaltete sich schwierig.

Norwegisch  Bestemmelsen av alderen på fossilene viste seg å være vanskelig.

Russisch  Определение возраста ископаемых оказалось сложным.

Finnisch  Fossiilien iän määrittäminen osoittautui vaikeaksi.

Belorussisch  Вызначэнне ўзросту фосілій аказалася складаным.

Portugiesisch  A determinação da idade dos fósseis revelou-se difícil.

Bulgarisch  Определянето на възрастта на фосилите се оказа трудно.

Kroatisch  Određivanje starosti fosila pokazalo se teškim.

Französisch  La détermination de l'âge des fossiles s'est révélée difficile.

Ungarisch  A fosszíliák korának meghatározása nehéznek bizonyult.

Bosnisch  Određivanje starosti fosila se pokazalo teškim.

Ukrainisch  Визначення віку скам'янілостей виявилося складним.

Slowakisch  Určenie veku fosílií sa ukázalo ako ťažké.

Slowenisch  Določitev starosti fosilov se je izkazala za težko.

Urdu  فوسلز کی عمر کا تعین مشکل ثابت ہوا۔

Katalanisch  La determinació de l'edat dels fòssils es va mostrar difícil.

Mazedonisch  Определувањето на возраста на фосилите се покажа како тешко.

Serbisch  Određivanje starosti fosila se pokazalo teškim.

Schwedisch  Bestämningen av fossilets ålder visade sig vara svår.

Griechisch  Ο προσδιορισμός της ηλικίας των απολιθωμάτων αποδείχθηκε δύσκολος.

Englisch  The determination of the age of the fossils proved to be difficult.

Italienisch  La determinazione dell'età dei fossili si è rivelata difficile.

Spanisch  La determinación de la edad de los fósiles resultó ser difícil.

Tschechisch  Určení stáří fosilií se ukázalo jako obtížné.

Baskisch  Fosilen adina zehaztea zaila izan zen.

Arabisch  تحديد عمر الحفريات كان صعبًا.

Japanisch  化石の年齢の決定は難しいことが判明しました。

Persisch  تعیین سن فسیل‌ها دشوار بود.

Polnisch  Określenie wieku skamieniałości okazało się trudne.

Rumänisch  Determinarea vârstei fosilelor s-a dovedit a fi dificilă.

Dänisch  Bestemmelsen af fossilets alder viste sig at være vanskelig.

Hebräisch  קביעת גיל המאובנים התבררה כמסובכת.

Türkisch  Fosillerin yaşının belirlenmesi zor oldu.

Niederländisch  De bepaling van de leeftijd van de fossielen bleek moeilijk te zijn.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 32533



Kommentare


Anmelden