Die Börsen haben gecrasht.

Bestimmung Satz „Die Börsen haben gecrasht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Börsen haben gecrasht.

Deutsch  Die Börsen haben gecrasht.

Norwegisch  Børsene har krasjet.

Russisch  Биржи обрушились.

Finnisch  Pörssit ovat romahtaneet.

Belorussisch  Біржы абваліся.

Portugiesisch  As bolsas caíram.

Bulgarisch  Борсите се сринаха.

Kroatisch  Burse su se srušile.

Französisch  Les bourses se sont effondrées.

Ungarisch  A tőzsdék összeomlottak.

Bosnisch  Burse su se srušile.

Ukrainisch  Біржі обвалилися.

Slowakisch  Burzy sa zrútili.

Slowenisch  Borze so se sesule.

Urdu  بزرگ مارکیٹیں ٹوٹ گئیں۔

Katalanisch  Les borses han caigut.

Mazedonisch  Берзите се срушија.

Serbisch  Burse su se srušile.

Schwedisch  Börserna har kraschat.

Griechisch  Οι αγορές κατέρρευσαν.

Englisch  The stock markets have crashed.

Italienisch  Le borse sono crollate.

Spanisch  Las bolsas han colapsado.

Tschechisch  Burzy se zhroutily.

Baskisch  Burtsak erori dira.

Arabisch  انهارت الأسواق.

Japanisch  株式市場が崩壊しました。

Persisch  بورس‌ها سقوط کردند.

Polnisch  Giełdy załamały się.

Rumänisch  Bursele s-au prăbușit.

Dänisch  Børserne er kollapset.

Hebräisch  הבורסות קרסו.

Türkisch  Borsalar çöktü.

Niederländisch  De beurzen zijn ingestort.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 468855



Kommentare


Anmelden